Примеры в контексте "Baghdad - Багдаде"

Перевод

Примеры

Примеры: Baghdad — Багдаде

• Testified against two staff sergeants in baghdad

  Дал показания против двух сержантов в Багдаде

• Work with EU mission at Baghdad as Human rights trainer.

  Работа в составе миссии ЕС в Багдаде, инструктор по правам человека.

• They attacked the United Nations offices in Baghdad.

  Они осуществили нападение на отделение Организации Объединенных Наций в Багдаде.

• And not just for what happened in Baghdad.

  И не только за то, что случилось в Багдаде.

• A further round is scheduled in Baghdad for July 1994.

  Предполагается, что очередной раунд будет проведен в июле 1994 года в Багдаде.

• It also maintains liaison offices in Baghdad and Kuwait City.

  У нее также имеются отделения по обеспечению связи в Багдаде и Эль-Кувейте.

• UNICEF observers conducted 24 observations at warehouse and school levels within Baghdad.

  Наблюдатели ЮНИСЕФ провели 24 мероприятия по наблюдению на складах и в школах в Багдаде.

• The Chairman visited Baghdad from 19 to 22 June 1996.

  Председатель находился в Багдаде с визитом с 19 по 22 июня 1996 года.

• Most of the disappearances reportedly occurred in Baghdad and Al-Ramadi.

  Большинство этих лиц, как сообщается, исчезли в Багдаде и Эль-Рамади.

• We have seen this particularly in smaller institutions in Baghdad.

  Мы видим это прежде всего на примере менее крупных учреждений в Багдаде.

• Jordan recently reopened and adequately staffed its embassy in Baghdad.

  Иордания недавно вновь открыла и надлежащим образом укомплектовала персоналом свое посольство в Багдаде.

• Accommodation for United Nations staff in Baghdad remains limited.

  Возможности для размещения в Багдаде сотрудников Организации Объединенных Наций остаются ограниченными.

• You said he confessed in Baghdad.

  Вы сказали, что в Багдаде он признался.

• A second round of talks took place on 23 May 2012 in Baghdad.

  Второй раунд переговоров состоялся 23 мая 2012 года в Багдаде.

• It also notes the establishment of a shelter for victims of trafficking in persons in Baghdad.

  Он также отмечает организацию приюта для жертв торговли людьми в Багдаде.

• A new home has been built in Baghdad to shelter victims of human trafficking.

  В Багдаде был построен новый приют для жертв торговли людьми.

• More than 81,000 women in Baghdad and the governorates have been recently covered.

  Недавно были охвачены 81000 женщин в Багдаде и провинциях.

• We won't be part of the show in Baghdad.

  Мы не будем частью шоу в Багдаде.

• The core staff of UNMOVIC in Baghdad has been reduced from nine local staff members to seven.

  Основной персонал ЮНМОВИК в Багдаде был сокращен с девяти до семи местных сотрудников.

• UNMOVIC maintains a core staff of 10 local nationals in Baghdad.

  ЮНМОВИК сохраняет в Багдаде штат из 10 местных сотрудников.

• The National Conference was held from 15 to 18 August 2004 at the Convention Centre in Baghdad.

  Национальная конференция прошла 15 - 18 августа 2004 года в Конференционном центре в Багдаде.

• Currently, the focus is on the development of permanent facilities in Baghdad.

  В настоящее время главное внимание уделяется обустройству постоянных помещений в Багдаде.

• An inventory of remaining UNMOVIC equipment in Baghdad was undertaken by the local staff.

  Местные сотрудники провели инвентаризацию остающегося в Багдаде оборудования ЮНМОВИК.

• It also affirmed that the importance of opening an OIC coordination office in Baghdad.

  Они также заявили о важности открытия координационного центра ОИК в Багдаде.

• The family had lived in exile in Baghdad for more than 11 years.

  Семья находилась в изгнании в Багдаде в течение более 11 лет.

Другие варианты перевода слова baghdad

• Багдад
• Багдада
• Багдадский
• Багдадском
• Багдадского
• Багдадом
• Багдаду
• Багдадскому
• Багдадское
• Багдадская
• Baghdad