| 2018 International Urban Design Award - or his outstanding designs for New Classical Urban Neighborhoods in Moscow, and Sochi Ski Village. | Лауреат премии 2018 International Urban Design Award - за выдающиеся проекты неоклассических пригородов в Москве и Сочи. |
| "She Bangs" also won an International Dance Music Award for the Best Latin 12-inch Single, funround 5. | "She Bangs" также выиграла International Dance Music Award за «Лучший Латиноамериканский 12-дюймовый Сингл». |
| On May 19, XSmall took the "Plus X Award 2009" - the most important technological competition in its sector in Europe-in the design category. | 19 мая XSmall взял "Plus X Award 2009" - самый важный технологической конкуренции в своем секторе в Европе в категории дизайн. |
| In December 2012, GiveDirectly received a $2.4M Global Impact Award from Google. | В декабре 2012 года GiveDirectly получила премию Global Impact Award за 2.4 миллиона долларов от Google. |
| She and co-star Andrea Bowen (known for the series Desperate Housewives) each won a Prism Award for their performances. | Она и её коллега Андреа Боуэн (известная по роли Джули Мейер в сериале «Отчаянные домохозяйки») выиграли премию Prism Award за исполнение ролей. |
| In 2002, Tatangelo became the youngest person at 15 years old to win the Sanremo Music Festival's Newcomer's Award. | В 2002 году Татанджело в возрасте 15 лет становится самой молодой победительницей награды Newcomer's Award музыкального Фестиваля Сан-Ремо. |
| Manthan Award 2012 for Interactive Museum, Megh Sushrut, National e-Governance Service Delivery Gateway. | Manathan Award 2012 года за Интерактивный музей, Мегх Сушрут, предоставление сервисов национальному электронному правительству. |
| He played Vic, an abusive drug-dealer and was nominated for a Canadian Screen Award for his work on the series. | Он играет Вика - уличного наркоторговца, за эту роль он был номинирован на телевизионную премию Canadian Screen Award. |
| On 5 September 2005, Braben received the Development Legend Award at the Develop Industry Excellence Awards in Cambridge. | 5 сентября 2005 года Дэвид Брэбен получил премию Легенда развития (англ. Development Legend Award) от издания Develop в Кембридже. |
| In 1995 he was awarded the "Cooley-Mead Award" from the American Sociological Association for his contributions to the field. | В 1995 году был награждён Американской Социологической Ассоциацией («Cooley -Mead Award») за вклад в развитие социологии. |
| Playing the role of an ex-convict who is very attached to his mother, he received a Tamil Nadu State Film Award for Best Actor. | Роль бывшего заключенного, который очень привязан к своей матери, принесла ему первую кинопремию - Tamil Nadu State Film Award. |
| She is also the recipient of the USOC's "Citizenship Through Sports Alliance Award" (2004). | Она награждалась «Citizenship Through Sports Alliance Award» (2004), вручаемой тем же комитетом. |
| By 1991, the Body Shop had 700 branches, and Roddick was awarded the 1991 World Vision Award for Development Initiative. | К 1991 году у «Body Shop» было уже 700 магазинов, а Роддик был награждена премией «World Vision Award for Development Initiative». |
| BID's International Star Award for Quality to RAO "UES of Russia" in Geneva. | BID вручает международную премию "International Star Award" РАО ЕЭС России в Женеве. |
| She won the Berita Harian's Anugerah Bintang Popular Award for Most Popular TV Actress in 2000, 2001, 2002, and 2003. | Она выиграла «Anugerah Bintang Popular Award» как самая популярная телевизионная актриса в 2000, 2001, 2002 и 2003 годах. |
| He also shared a 2008 Taurus World Stunt Award with fellow stunt-person Kai Martin for high work. | Он также получил награду Taurus World Stunt Award 2008 совместно с коллегой-каскадёром Каем Мартином за работу на высоте. |
| Towards the end of 2007, Beneath The Sky were nominated for a Cincinnati Music Award in the Hard Rock/Metal category by CityBeat Magazine. | В конце 2007 года Beneath The Sky были номинированы на премию Cincinnati Music Award, проводившуюся журналом CityBeat, в категории Hard Rock/Metal. |
| Rihanna won the first-ever Icon Award, as well as winning Favorite Soul/R&B Female Artist. | Рианна стала победительницей во впервые представленной категории Icon Award, а также в номинации «Любимая соул/R&B-певица». |
| His stand-up shows also achieved acclaim, and he was nominated for a Perrier Award. | Билеты на представление всегда распродовались полностью, а также он был номинирован на премию Perrier Comedy Award. |
| 2013: The Bulthaup b3 system of interior elements receives the Wallpaper Design Award in the Best Storage category. | 2013: Система мебельных элементов bulthaup b3 завоевывает награду "Wallpaper Design Award" в категории «Хранение». |
| During his career, Coyne won nine Grammy Awards and one Latin Grammy Award and had over 35 category wins. | Койн выиграл 4 премии Грэмми и одну Latin Grammy Award, а также более 35 других наград. |
| His portrayal of Philo T. Farnsworth was described as "superb" by The Chicago Tribune, and earned him a Theatre World Award. | Его исполнение Фило Тэйлора Фарнсуорта было высоко оценено Chicago Tribune, а также за эту роль он получил Theatre World Award. |
| The Broadway production earned Megan Gallagher a 1990 Theatre World Award and a Best Actor nomination for Tom Hulce at the 44th Tony Awards. | Меган Галлахер в 1990 году удостоилась премии Theatre World Award а Том Халс был номинирован на премию «Тони» на 44-м конкурсе. |
| That same year, Microlife was awarded the Frost & Sullivan Award for Product Differentiation Innovation. | В этом же году Мicrolife получила награду Frost & Sullivan Award for Product Differentiation выдающиеся разработки в области специального оборудования. |
| "Within the Serpent's Grasp" was nominated for a Gemini Award in the category "Best Visual Effects". | Эпизод «В объятиях змеи» (англ. Within The Serpent's Grasp) номинирован на премию Gemini Award в категории «Best Visual Effects». |