| I would think anyone who manages to conceal his identity as an assassin. | Ну, если подумать, любой субъект, умеющий скрывать, что он и есть тот самый убийца. |
| Your assassin, Rogue, never made it out alive. | Твой наемный убийца Роуг не ушел от меня живым... |
| Out on the Boardwalk after dinner, Nucky and Margaret are ambushed by an assassin. | На набережной после ужина, на Наки и Маргарет из засады нападает убийца. |
| Not just a spy, but an assassin. | Не только шпионка, но и наёмная убийца. |
| The assassin, according to you, being on of the High Council. | По вашим словам, убийца должен быть одним из Высшего Совета. |
| Every assassin in the Hand believes it. | Каждый убийца в Руке верит в это. |
| The Pilgrim is the Time Masters' most deadly assassin. | Паломница - самая жуткая убийца Повелителей времени. |
| When that assassin from the future came she told Clark that he would destroy the world. | Когда та убийца пришла из будущего, она сказала, что Кларк уничтожит этот мир. |
| An assassin strolls right up to him on the street. | Убийца напал на него прямо на улице. |
| Our contact over there says this assassin left Yugoslavia this morning. | Наш агент из Югославии сообщает, убийца вылетел сегодня утром. |
| I also didn't know he was a government-trained assassin. | Я также не знал, что он натренированный правительством убийца. |
| I am a soldier, not an assassin. | Я солдат, а не убийца. |
| But my would-be assassin is still at large. | Но мой возможный убийца всё ещё на свободе. |
| The assassin, he could be working with the others. | Убийца он может быть не один. |
| You're the most famous dead assassin in history, and I'm a semi-disgraced FBI agent. | Ты самый известный мертвый убийца в истории и я полу-опальный агент ФБР. |
| He's not some crazy assassin, and he didn't try to kill the president. | Он не какой-то сумасшедший убийца, и он не пытался убить президента. |
| You're no longer an assassin, Sara. | Ты больше не убийца, Сара. |
| Strange, I get sympathy from an assassin and a woman I annoy. | Странно, мне симпатизируют убийца и женщина, которую я раздражаю. |
| He's a Colonel in the SVR, a trained assassin. | Он полковник СВР, профессиональный убийца. |
| Remember, he's a rogue CIA-trained assassin. | Но помни, он шпион-предатель, Натренированный убийца... |
| As for your safety and Joan's, the would-be assassin has been dealt with. | Что касается вашей безопасности, то несостоявшийся убийца уже найден. |
| Your friend, Phillip, he's the assassin. | Ваш друг Филипп - он убийца. |
| Now we know who our assassin is. | Теперь мы знаем, кто убийца. |
| An assassin of the highest rank who follows the orders of the System Lords. | Наемный убийца высочайшего ранга, который выполняет приказы Системных Владык. |
| Before he died, the assassin said something about a sacrifice. | Наемный убийца говорил что-то о жертвоприношении, прежде чем умер. |