Перейти к основному содержимому

Перевод assassin с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[əˈsæsɪn] амер.[əˈsæsən]

Перевод

Assassin

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Убийца

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • He was killed by a hired assassin.

    Он был убит наёмным убийцей.

  • Tom was killed by a hired assassin.

    Том был убит наёмным убийцей.

  • Tom got killed by a hired assassin.

    Том был убит наёмным убийцей.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Убийца (примеров 401)

  • Nobody will believe she's an assassin.

    Никто не поверит в то, что она убийца.

  • Pitchfork means an assassin or something.

    Вилы означают "убийца" или вроде того.

  • She kept your assassin in her hand.

    У нее всегда был под рукой убийца для вас.

  • But the assassin seems to be someone else.

    Но, похоже, что убийца - это кто-то другой.

  • That probably got her killed, not some psychic assassin.

    Возможно, именно они ее и убили, а не какой-то нематериальный убийца.

Больше примеров…

Киллер (примеров 25)

  • Whoever this assassin is, he's probably on his way here.

    Кем бы ни был этот киллер, он, скорее всего, уже едет сюда.

  • The would-be assassin is a gentleman of French ancestry.

    Предполагаемый киллер - джентльмен французского происхождения.

  • But seconds later, our assassin opens fire... three shots.

    Но, секунду спустя киллер выстрелил... три раза.

  • That would explain why the assassin missed Lopez.

    Это объясняет, почему киллер не попал в Лопеса.

  • I don't need another assassin.

    И мне нужен еще один киллер.

Больше примеров…

Ассасин (примеров 22)

  • Count Dooku's most cunning assassin, Asajj Ventress, leads the vicious attack.

    Наиковарнейшая ассасин графа Дуку, Ассадж Вентресс, возглавляет наступление.

  • Your assassin, she has become very powerful.

    Ваш ассасин... Она стала очень могущественной.

  • In the past, only Dooku's assassin was capable of such an effort.

    В прошлом, только ассасин Дуку была способна на такое.

  • Constantine Rousouli as Hunter Caine, a demonic assassin, the eldest son of Alastair Caine and the older half-brother of Parker Caine.

    Константин Русули - Хантер Кейн, демонический ассасин, старший сын Аластера Кейна и единокровный брат Паркера.

  • and that's where the word assassin comes from.

    И вот откуда это слово "ассасин".

Больше примеров…

Наемник (примеров 10)

  • Sometimes the lone assassin is more effective than ten battalions.

    Иногда один наемник эффективнее десяти батальонов.

  • Yes... if that assassin can get the job done.

    Да... Только если наемник может выполнить работу.

  • Minister of Defense, former KGB assassin.

    Министр обороны, бывший наемник из КГБ.

  • Everybody figured with that arsenal and her ability to evade, she was trained, probably an assassin.

    Учитывая ее арсенал и способность ускользать, она хорошо тренирована. Возможно, наемник.

  • An assassin, Gold's magic, a genie?

    Наемник, магия Голда, джин?

Больше примеров…

Ассассин (примеров 5)

  • Remember, assassin, You are to recover

    Запомни, ассассин, ты здесь для того, чтобы забрать

  • I neglected to mention this earlier, but I'm an assassin.

    Я забыл упомянуть о том, что я ассассин.

  • Perhaps a match for my own, Assassin.

    Возможно, на уровне моего, ассассин.

  • Kimbo "the Assassin" Comstock!

    Кимбо "Ассассин" Комсток!

  • Not looking so full of yourself, are you now, assassin.

    Ты теперь кажешься не таким самоуверенным, ассассин.

Больше примеров…

Assassin (примеров 10)

  • The album was produced by Keith Horne, Onyx, 8-Off Assassin, 3rd Eye (a.k.a.

    Сборник был спродюсирован Keith Horne, Onyx, 8-Off Assassin, 3rd Eye (также известный как Jesse West) и Jam Master Jay.

  • The game's announcement was accompanied by the release of a cooperative multiplayer mode titled Sniper Assassin, available immediately to those who pre-order Hitman 2.

    Анонс игры сопровождался выпуском кооперативного многопользовательского режима Sniper Assassin, доступного сразу тем, кто предварительно заказал HITMAN 2.

  • Bethesda Softworks developed a spin-off iOS game, Dishonored: Rat Assassin, which it released free of charge on 30 August 2012.

    Bethesda Softworks разработала спин-офф игры на iOS под названием Dishonored: Rat Assassin, который был выпущен 30 августа 2012 года.

  • In the week before he was set to begin, he heard one of his favourite bands, Public Assassin from Springfield, Missouri, were looking for a new drummer.

    За неделю до того, как начала занятий, он узнал, что одна из его любимых групп, Public Assassin из Спрингфилда (штат Миссури), ищет нового барабанщика.

  • These themes are carried through the album in the tracks "Exo-Politics" and "Assassin".

    След этой темы заметен в треках «Exo-Politics» и «Assassin».

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти