Английский - русский
Перевод слова Assassin

Перевод assassin с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Убийца (примеров 401)
You're no longer an assassin, Sara. Ты больше не убийца, Сара.
I believe the would-be assassin to be completely insane. Я считаю, этот возможный убийца просто безумен.
Carter, one of these men is a highly trained covert assassin. Картер, один из них - профессиональный наемный убийца.
So you're an assassin? Так ты наёмный убийца?
The assassin Agent Walker shot was a member of FULCRUM. Убийца, которого застрелила Агент Уокер, был членом преступной группы "Фулкрум."
Больше примеров...
Киллер (примеров 25)
The would-be assassin is a gentleman of French ancestry. Предполагаемый киллер - джентльмен французского происхождения.
HE IS A SKILLED ASSASSIN, WANTED IN 14 COUNTRIES, AND HE IS NOW OURS. Он опытный киллер, разыскивается в 14 странах, и теперь он наш.
Lambo (ランボ, Ranbo) is a cow suit-clad 5-year-old assassin from Italy affiliated with the Bovino ("Bovino" means "bovine" in Italian) Familia. ボヴィーノ ランボ Бови:но Рамбо) - 5-летний киллер из Италии, носящий костюм коровы, из мафиозной семьи Бовино («бовино» - итальянское название семейства bovinae).
Some situations just come down to probabilities- the chance that an assassin with a handgun can hit you at 50 yards,: Некоторые ситуации сводятся к вероятности... Шанс, что киллер с пистолетом
In both cases, they believe the shooter is a Robles assassin nicknamed "El Mechanico." В обоих случаях они считают, что стрелял киллер Роблеса по прозвищу "Механик".
Больше примеров...
Ассасин (примеров 22)
and that's where the word assassin comes from. И вот откуда это слово "ассасин".
Assassin Two, have you found any destroyed targets, military or civilian? Ассасин Два, вы нашли какие-нибудь уничтоженные цели, военные или гражданские?
Break break. Assassin, this is Steel Rain. Ассасин, это Стил Рэйн.
"The Assassin" Comstock! "Ассасин" Комсток!
Assassin, this is Assassin Two Actual. Ассасин, это Ассасин Два Лично.
Больше примеров...
Наемник (примеров 10)
Sometimes the lone assassin is more effective than ten battalions. Иногда один наемник эффективнее десяти батальонов.
Everybody figured with that arsenal and her ability to evade, she was trained, probably an assassin. Учитывая ее арсенал и способность ускользать, она хорошо тренирована. Возможно, наемник.
An assassin, Gold's magic, a genie? Наемник, магия Голда, джин?
But ultimately, as long as the assassin... knows where you're going... they have the upper hand. Но в конечном счете, пока наемник знает, куда вы направляетесь, у него на руках козыри.
Your assassin would realise this. Ваш наемник наверняка это понимает.
Больше примеров...
Ассассин (примеров 5)
Remember, assassin, You are to recover Запомни, ассассин, ты здесь для того, чтобы забрать
I neglected to mention this earlier, but I'm an assassin. Я забыл упомянуть о том, что я ассассин.
Perhaps a match for my own, Assassin. Возможно, на уровне моего, ассассин.
Kimbo "the Assassin" Comstock! Кимбо "Ассассин" Комсток!
Not looking so full of yourself, are you now, assassin. Ты теперь кажешься не таким самоуверенным, ассассин.
Больше примеров...
Assassin (примеров 10)
The album was produced by Keith Horne, Onyx, 8-Off Assassin, 3rd Eye (a.k.a. Сборник был спродюсирован Keith Horne, Onyx, 8-Off Assassin, 3rd Eye (также известный как Jesse West) и Jam Master Jay.
Bethesda Softworks developed a spin-off iOS game, Dishonored: Rat Assassin, which it released free of charge on 30 August 2012. Bethesda Softworks разработала спин-офф игры на iOS под названием Dishonored: Rat Assassin, который был выпущен 30 августа 2012 года.
In the week before he was set to begin, he heard one of his favourite bands, Public Assassin from Springfield, Missouri, were looking for a new drummer. За неделю до того, как начала занятий, он узнал, что одна из его любимых групп, Public Assassin из Спрингфилда (штат Миссури), ищет нового барабанщика.
A Madden NFL 06 save will unlock the Madden Challenge Bus and a Burnout 3: Takedown save will unlock the Dominator Assassin. Сохранение Madden NFL 06 разблокирует автобус Madden Challenge, а сохранение Burnout 3: Takedown - легковой автомобиль Dominator Assassin.
His first work for Marvel Comics was penciling the 17-page story "The Master Assassin of Mars, Part 3" in John Carter, Warlord of Mars #18 (Nov. 1978). Ещё одна первая работа Миллера на Marvel Comics, карандашная рисованная история «The Master Assassin of Mars, Part 3» в серии «John Carter, Warlord of Mars» #18 (Ноябрь 1978).
Больше примеров...