| You got an ass like Olive Oyl. | У тебя задница как у Олив Ойл. |
| See, his ass is right in between yours and mine. | Видишь, его задница между твоей и моей. |
| My ass would explode all over the house. | Моя задница разлетится по всему дому. |
| MIKE: I think your ass is perfect. | Думаю, у вас идеальная задница. |
| I think Aunt Blanche has a great ass. | Думаю, у тети Бланш классная задница. |
| You ass face! - Ass what? | ты задница лицо - Задница что? |
| If you can't win this one, my ass is on the 6:00 news explaining why this office can't do sh..., and your ass is unemployed. | Если не выиграешь это дело, моя задница будет в 6-часовых новостях, объясняя, почему служба не справляется с этой херней, а твоя задница будет уволена. |
| Your ass must've been raw after prison. | А твоя задница брат, наверное, сверкает после тюрьмы? |
| If I had a stick up my ass, I would've called her out for using the word "ass." | Будь занозой в заднице, не давал бы ей говорить слово "задница". |
| One's a doctor of the ass And the other's an ass who's a doctor. | Один лечит задницы, а другой - задница, которая лечит. |
| And I'm not telling Art, by the way, 'cause that'd be my ass, too. | И я не рассказал Арту, кстати говоря, потому что тут и моя задница на кону. |
| Why the hell is your ass so dirty? | Почему у вас такая грязная задница? |
| Rami, forget about Tzvi, I want Kirsch's ass now. | Рами, брось тут мне про Цви, сейчас мне нужна задница Кирша. |
| Why he's such a moody, arrogant ass. | Почему он такая унылая, высокомерная задница |
| Has anyone seen Fry's ass? | Кто-нибудь знает, куда подевалась задница Фрая? |
| You're an ass, but that was a good one. | Ты задница, но метафора хороша. |
| Well, it hadn't have been underpants, your sorry ass would be sitting in jail right now. | А если бы там были не трусы, твоя жалкая задница была бы сейчас в тюрьме. |
| He'll be halfway up your ass before the night's through. | Он не прошел и половины того, что испытает твоя задница за ночь. |
| If all I've got is my ass, then fuck. That's how I'll get involved. | Если все, что у меня есть - моя задница, так только траханьем я и чувствую. |
| Don't they make my ass look fine? | Моя задница в них выглядит превосходно, правда? |
| A man's ass is not nudity! | Человеческая задница - это не нагота. |
| So if you want that skinny ass of yours to fit into that new funny car we're building, you better be there. | Так что если ты хочешь, чтобы твоя тощая задница очутилась на сиденье новенького "фанни кара", тебе лучше быть там. |
| And I'm warning you, Burt, this ass is not gonna bounce back after baby number two at my age. | И я тебя предупреждаю, Бёрт, эта задница не придёт в форму после ребёнка номер два в моём возрасте. |
| How about I drive my foot into this thing called your ass? | Как насчет прокатиться на моей ноге... прямиком в ту штуку, что зовется твоя задница? |
| And when I do, Oleg Burov's ass will be kicked out of this country so fast, he won't have time to buckle his pants. | И когда я найду, задница Олега Бурова вылетит из этой страны так быстро, что он не успеет штаны застегнуть. |