Примеры в контексте "Appearance - Внешний вид"

Перевод

Примеры

Примеры: Appearance — Внешний вид

• Plus she can change his appearance.

  Плюс, она может изменить его внешний вид.

• Yes, but appearance seems to be.

  Да, но внешний вид, похоже, бывает.

• Forgive the hour and my appearance.

  Простите за поздний визит и за мой внешний вид.

• She's probably changed her appearance.

  Она, вероятно, изменила свой внешний вид.

• Yes, but appearance seems to be.

  Да, но внешний вид является.

• The older version of English, his antiquated appearance...

  Старая версия английского языка, его старомодный внешний вид...

• Please excuse my appearance, but it's a measure of precaution to your own safety.

  Прошу прощения за внешний вид, Но это мера предосторожности для вашей же безопасности.

• I apologize for our appearance and the condition of our ship.

  Приношу извинения за наш внешний вид и состояние нашего судна.

• I was told that my appearance was causing a breakdown in the decorum of the work atmosphere.

  Мне сказали, что мой внешний вид приводит к нарушению благополучной рабочей атмосферы.

• They are convinced that our appearance on their screen was just a comedy skit.

  Они убеждены в том, что наш внешний вид на экране была просто пародия.

• Well, I'm not happy with your appearance.

  Знаешь, мне не нравится твой внешний вид.

• Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually.

  На протяжении всего этого огромного промежутка времени, внешний вид Земли менялся постепенно.

• He described the appearance of the man that I saw in perfect detail.

  Он описал в мельчайших подробностях внешний вид того, кого я видела.

• Remember, don't show any reaction to his appearance.

  И помните: не реагируем на его внешний вид.

• She wanted to enhance her appearance.

  Она хотела улучшить свой внешний вид.

• With all due respect, ma'am, I understand my physical - appearance may be alarming...

  Со всем уважением, мэм, я понимаю, мой внешний вид может вас настораживать...

• Lastly, the character and appearance of the person under interrogation should not be insulted.

  Наконец, нельзя подвергать оскорблениям допрашиваемое лицо за его характер и внешний вид.

• Examine odour and appearance of contents.

  Проверить содержимое на запах и внешний вид.

• However, large trees will be valued more for their appearance than their wood properties.

  Однако крупномерные деревья будут больше цениться за их внешний вид, а не технические характеристики древесины.

• They must be regular in shape and of suitable appearance.

  У него должна быть правильная форма и надлежащий внешний вид.

• The invention relates to devices which prevent shoes from slipping without affecting the appearance thereof.

  Изобретение относится к устройствам, предохраняющим обувь от скольжения при этом, не влияя на ее внешний вид.

• Support for a new type of theme called Personas, which allow users to change Firefox's appearance with a single click.

  Добавлена поддержка нового вида тем, называемых Personas, позволяющего пользователям менять внешний вид Firefox одним щелчком.

• You can select appearance of a chat to the taste.

  Вы можете выбрать внешний вид чата по своему вкусу.

• The appearance of the Layers dialog is shown in the adjoining illustration.

  Внешний вид диалога "Слои" показан на прилагающейся иллюстрации.

• The authorities harassed and intimidated people on account of their appearance.

  Власти преследовали и запугивали людей за внешний вид.

Другие варианты перевода слова appearance

• Появление
• Внешность
• Вид
• Явка
• Выступление
• Облик
• Видимость
• Появляется
• Внешне
• Впечатление
• Возникновение
• Матч

Слово appearance в словаре

Appearance — Внешность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова