| It was sent to my house anonymously. | Она была анонимно прислана ко мне домой. |
| It was anonymously sent to the Chicago PD. | Его анонимно прислали в чикагское полицейского управление. |
| He was reaching out to them anonymously, through email. | Он связывался с ними анонимно... По электронной почте. |
| By auctioning them online... anonymously, of course. | Выставив их на аукционе... анонимно, конечно. |
| I reported it anonymously because I was ashamed that it happened on my watch. | Я заявила анонимно, потому что мне было стыдно, что такое случилось на моих глазах. |
| Critical. Sensitive intelligence is being sold anonymously at auction. | Недавно на аукционе анонимно были проданы стратегические данные. |
| He won't like it but I'll donate some money... anonymously. | Ему это не понравится, но я вложу в это деньги... анонимно. |
| My clients contact me anonymously over the Dark Web. | Мои клиенты связываются со мной анонимно через даркнет. |
| She says I can't send out a text anonymously. | Она сказала, что я не могу отправить смску анонимно. |
| We could call them, anonymously. | Мы можем позвонить им, анонимно. |
| It's resource for sailors to be able to speak anonymously with a counselor about any personal issues they may be having. | Это возможность для моряков говорить с психологом анонимно о любых личных проблемах, что у них могут быть. |
| Send me the documents by mail anonymously. | Пошлите мне документы на имейл, анонимно. |
| The children's consulting room provides outpatient psychosocial assistance anonymously and using an integrated approach. | Детский кабинет оказывает психосоциальную помощь на амбулаторном уровне, анонимно и с использованием комплексного подхода. |
| Personal files are examined anonymously (hence impartially) and a grant can only be awarded if the student applies for it. | Все досье рассматриваются анонимно (следовательно, беспристрастно), и стипендии назначаются по заявлению студента. |
| Threats were often made anonymously through a telephone call or sometimes by letter. | Угрозы часто высказывались анонимно по телефону или иногда по почте. |
| The Principality has established a screening centre where anyone can be tested anonymously and free of charge. | В Княжестве создан центр медицинского обследования, где каждый может анонимно и бесплатно сдать соответствующие анализы. |
| They rip strangers anonymously to make themselves feel better. | Тролли анонимно цепляются к незнакомцам ради своей самооценки. |
| We can browse the Internet anonymously. | Мы можем анонимно искать информацию в интернете. |
| The Section reviews each report, received anonymously or otherwise, to determine its credibility before undertaking a full fledged investigation. | Секция рассматривает каждое сообщение, независимо от того, представлено ли оно анонимно или нет, для определения достоверности содержащейся в нем информации до проведения полномасштабного расследования. |
| Advice is generally given free of charge and, if so desired, anonymously. | Как правило, консультирование проводится бесплатно и в случае соответствующего пожелания консультируемого анонимно. |
| Women can stay anonymously at the shelters and need not register. | Женщины могут анонимно находиться в таких приютах и не обязаны регистрироваться. |
| Many programmes allow potential applicants to probe, often anonymously, as to whether they might qualify before applying. | Многие программы предоставляют потенциальным заявителям возможность заранее навести справки (зачастую анонимно) относительно того, могут ли они рассчитывать на смягчение наказания. |
| HIV examinations are available to each person, anonymously and free of charge. | Каждый человек имеет возможность анонимно и бесплатно пройти обследование на ВИЧ. |
| Police officers did not act anonymously and were obliged to identify themselves when requested to do so. | Сотрудники полиции не действуют анонимно и должны назвать себя, если их об этом попросят. |
| Permitting witnesses to give testimony anonymously is one of the most controversial but important ways of protecting them. | Разрешить свидетелям давать показания анонимно - один из наиболее спорных, но тем не менее важных способов их защиты. |