Примеры в контексте "Anomaly - Аномалия"

Перевод

Примеры

Примеры: Anomaly — Аномалия

• The corresponding section in our Second Republican Constitution seemed to have taken care of this anomaly.

  В соответствующем разделе нашей второй Республиканской Конституции, по-видимому, была учтена эта аномалия.

• After a successful launch, an anomaly occurred 20 seconds into the flight, resulting in a loss of the vehicle.

  После успешного запуска аномалия в 20 секунде полёта привела к потере ракеты.

• Mean longitude, like mean anomaly, does not measure an angle between any physical objects.

  Средняя долгота, как и средняя аномалия, не является углом между физическими объектами.

• Then, if the experiment is reputable, they say it's a mere anomaly.

  А если эксперимент достоин уважения, они говорят, что это - простая аномалия.

• This could be an anomaly of the scaphoid.

  Это может быть аномалия ладьевидной кости.

• Based on a hunch that she's got an active anomaly and some mysterious woman from the future tucked away somewhere.

  Учитывая предположение о том, что у неё есть активная аномалия и где-то спрятанная таинственная женщина из будущего.

• An anomaly just opened up at Britannia Beach.

  Только что открылась аномалия в Британия Бич.

• I'm sure it was just an anomaly Brought on by the virus.

  Я уверена, что это была просто аномалия вызванная вирусом.

• Only when the space anomaly opened could it finally express a billion years of longing.

  И только после того, как открылась космическая аномалия, он наконец-то смог выразить нам свою тысячелетнюю любовь.

• The core is associated with a positive gravity anomaly.

  С этой областью связана позитивная гравитационная аномалия.

• This anomaly has been observed as shifts in the S-band and X-band Doppler and ranging telemetry.

  Эта аномалия наблюдалась как доплеровский уход частоты в S-диапазоне и X-диапазоне и дальней телеметрии.

• Must've been some kind of transient anomaly from one of the couplings.

  Должно быть какая-то переходная аномалия на одном из соединений.

• An anomaly I trust will be fixed before next week's field test.

  Аномалия, полагаю, будет устранена ДО полевых испытаний на следующей неделе.

• It's a medical anomaly, but... there have been cases.

  Это медицинская аномалия, но... такие случаи бывали.

• Maybe there's a virus or a subspace anomaly.

  Быть может, это вирус или подпространственная аномалия.

• I mean, that's an anomaly.

  Я имею ввиду, это аномалия.

• It is a biological anomaly... the likes of which the medical community has never seen.

  Это биологическая аномалия... которая ранее нам не встречалась.

• Perhaps a biological anomaly is the answer.

  Возможно ответ на это биологическая аномалия.

• I'd say that's more than a statistical anomaly.

  Я бы сказал, что это не просто статистическая аномалия.

• It could be a coincidence, or an anomaly.

  Это может быть совпадение или аномалия.

• It was right when the anomaly happened.

  Это случилось прямо тогда, когда случилась аномалия.

• And while that's obviously the anomaly, the resell sneaker market is definitely not.

  И хотя это, естественно, аномалия, вторичный рынок кроссовок - уж точно нет.

• It's a small anomaly, but it could be contributing to the power build-up.

  Это небольшая аномалия, но она может быть причиной увеличения энергии во Вратах.

• They thought this was an anomaly, but it's happened three months straight.

  Думали, что это аномалия, но это продолжалось 3 месяца подряд.

• Listen, Seska, there's some kind of temporal anomaly going on here.

  Послушай, Сеска, здесь происходит какая-то темпоральная аномалия.

Другие варианты перевода слова anomaly

• Ненормальное положение
• Аномального
• Аномальное явление
• Аномальную ситуацию
• Ненормального положения
• Отклонение от нормы