To convince Anna of what she's missing without him. |
Убедить Анну как много она теряет без него. |
Find Anna, we find Karposev, stop the sale. |
Найдем Анну, найдем Карпосева, остановим продажу. |
You begged to come to Moscow to look for your daughter Anna. |
Вы умоляли поехать в Москву, чтобы найти дочь Анну. |
They took Anna to an inn to help her catch her breath. |
Они отвезли Анну в гостиницу, чтобы она отдохнула. |
Okay, well, then we'll just sell Anna to Brad. |
Отлично, тогда давайте уговорим Брэда на Анну. |
You will bring Anna Holtz to me now. |
Приведите Анну Хольц, сейчас же. |
Careful, Mama, or you'll shock Anna. |
Осторожно мама, ты шокируешь Анну. |
And for that reason I want to interrogate Anna Bellini. |
И поэтому я хочу допросить Анну Беллини. |
I'm sorry I didn't go with you to help Anna. |
Прости что не помог тебе искать Анну. |
We're all putting everything on the line to stop Anna. |
Мы всё поставим на карту, чтобы остановить Анну. |
If we're going to defeat Anna, we need an army to do it. |
Если мы хотим победить Анну, нам нужна армия. |
I know she's down in the mines looking for Anna. |
Она в шахтах, ищет Анну. |
Your sister, Anna, and this snow queen. |
Твою сестру Анну и эту Снежную Королеву. |
Parents dreamed for the daughter of the translator's career and gave Anna in linguistic high school. |
Родители мечтали для дочери о карьере переводчика и отдали Анну в лингвистическую гимназию. |
Anna Esseker was discharged from St. Matthew's Hospital October 4. |
Анну Эссекер выписали из больницы 4 октября. |
But Mr. Kusanagi told me to guard Anna. |
Но Кусанаги-сан сказал мне охранять Анну. |
When you get this message, have Anna give me a call. |
Когда прослушаешь это сообщение, попроси Анну мне позвонить. |
I'm trying to figure out what makes Anna laugh. |
Хочу узнать, как рассмешить Анну. |
So I took Anna back to the house. |
Итак, я привёл Анну домой. |
I'm going back out to look for Princess Anna. |
Я пойду назад, искать принцессу Анну. |
Stopped by to thank Anna for the help on the depo prep. |
Забежал, чтобы поблагодарить Анну за помощь с материалами. |
The associates hated Anna, because she was the best of all of them. |
Коллеги ненавидели Анну, потому что она была лучшей. |
I'm meeting my sister Anna from Petersburg. |
Я сестру Анну встречаю из Петербурга. |
Please, Christabella, they lured my Anna. |
Кристабелла, они соблазнили мою Анну. |
I'm not going to lose Anna too. |
Я не хочу потерять и Анну. |