Whenever Lou gets angry now, he just shuts himself in the car and screams. |
Всякий раз, когда Лу теперь злится, он просто закрывается в машине и кричит. |
Brother gets angry if you mention his height. |
Он злится, когда говорят про его рост. |
So of course, she must be bitter and angry. |
Вполне понятно, что она расстраивается и злится. |
She was angry at him about not telling them they were coming here. |
Она злится на него за то, что он не сказал им что они сюда приезжают. |
Your tele... telephone is angry about something. |
М: Твой теле... телефон на что-то злится. |
Every time I push him, he gets angry. |
Когда я хочу его расшевелить, он злится. |
Please, he's been angry with me for weeks. |
Умоляю тебя, на меня он злится уже неделю. |
She's angry with you, brother. |
Она злится на тебя, брат. |
Dr Kelso's just angry, Elliot. |
Д-р Келсо, просто злится на тебя. |
Renee's angry that Georgia's friendly with ally as a prophylactic. |
Рене злится, что Джорджия пытается подружится с Элли для профилактики. |
I'm just a woman who's angry. |
Я просто женщина, которая злится. |
My mother is still angry that they spent so much money kidnapping me to Pakistan when I was 14. |
Ладно, вот пример: Мама до сих пор злится - из-за того, что они потратили кучу денег, чтобы увезти меня в Пакистан, когда мне было 14. |
For someone who was so angry with me, it was surprising, to say the least. |
Для человека, который так злится на меня, это было по меньшей мере удивительно. |
My sister is all angry at me now. |
Моя сестра теперь на меня жутко злится. |
She is jealous and angry, because me having babies and bringing the police. |
Она ревнует и злится потому что у меня есть дети и я привела полицию. |
She says she's not angry. |
(сью) Она говорит, что не злится. |
And she's so angry with me right now. |
И она так на меня теперь злится. |
Aunt Agatha's very angry with me for calling you. |
Тетушка Агата сильно злится, что я позвала вас. |
The pigeon puffs up when it's angry. |
Когда голубь злится, он весь взъерошенный. |
Blond doctor made you dinner and she's angry because you didn't call ahead. |
Докторша-блондиночка приготовила тебе ужин и она злится, что ты не позвонил ей. |
I told her she's prettier when she's angry. |
Я говорил ей, что она хорошеет, когда злится. |
I hope she's not angry with me. |
Надеюсь, она на меня не злится. |
I think it's angry at us. |
Я думаю он злится на нас. |
I can feel Jack getting angry with this. |
Я чувствую, как Джек уже злится за это. |
When he gets angry, he gets sloppy. |
А когда он злится, он становится неосмотрительным. |