Nobody gets that angry unless they're talking about their own family. |
Так злится только тот, кто говорит о своей семье. |
Miss Lucinda is angry about something, and it's not my son. |
Мисс Люсинда на что-то злится, и дело не в моем сыне. |
And he is angry because I am the cause of that. |
И злится, потому что я стал этому причиной. |
You told me your daddy sometimes gets angry |
Ты сказал мне, что твой папа иногда злится. |
You've seen how Cadmus gets when he's angry. |
Вы же видели, какой Кадмус бывает, когда злится. |
He's just angry because I once took his bone |
Он злится, потому что когда-то я украла у него кость. |
My brother's more angry at my father for leaving than I am. |
Мой брат злится на отца больше, чем я. |
And she can be scary when she's angry. |
И она может быть жуткой когда злится. |
She's angry that I left. |
Она злится, что я уезжала. |
Gordon smashes it to pieces as he is angry that Batman has not responded to the new signal. |
Гордон разбивает его на куски, поскольку он злится, что Бэтмен не ответил на новый сигнал. |
When Viserys misinterprets Daenerys's invitation to dinner as an order, he becomes angry and strikes her. |
Неверно истолковав приглашение Дейенерис на ужин как приказ, Визерис злится и бьёт её. |
However, Arianrhod was angry about her humiliation at Math's court. |
Однако, Аррианрод всё ещё злится из-за своего унижения при дворе Мата. |
Now she's alone and angry. |
Сейчас ей одиноко, она злится. |
Of course he's angry, he's looking at months of painful physio. |
Конечно он злится, ему предстоят месяцы болезненной физиотерипии. |
Would explain why Puckett's so angry. |
Объяснило бы, почему Пакетт так злится. |
Well, we both know how reckless she can when she's angry. |
Мы оба знаем насколько она становится жестокой, когда злится. |
That's what Johnny will do when he gets angry. |
Так Джонни будет делать, когда злится. |
Only because she can't conjugate when she's angry. |
Только потому что она неправильно спрягает, когда злится. |
Anna is angry with me, because I don't agree with her hypothesis about Tribbo. |
Анна злится на меня, потому что я не согласился с ее идеей о Триббо. |
Noriko angry because she can't use the computer. |
Норико злится потому что не может сесть за компьютер. |
Well, it's him that Cooby's angry with. |
Ну, это же на него злится Куби. |
Women get all kinds of angry if you don't flirt with them. |
Женщина злится, если ты не флиртуешь с ней. |
When Dad gets angry, he seems almost normal. |
Когда папа злится, он выглядит почти нормальным. |
I guess she's still angry about the divorce. |
Думаю, она все еще злится из-за развода. |
When my mum got angry, she got... |
Когда мама злится, она становится... |