| Mr. Miguel Angel Moratinos Cuyaubé | Г-н Мигель Анхель Моратинос Куйяубе |
| Mr. Angel Marron (Spain) | г-н Анхель Маррон (Испания) |
| (Signed) Angel E. Orellana Mercado | Посол Анхель Э. ОРЕЛЬЯНА МЕРКАДО |
| Colonel Miguel Angel Lizarraga Granados | Полковник Мигель Анхель Лисаррага Гранадос |
| (Signed) Angel Mokara Moleila | (Подпись) Анхель Мокара Молейла |
| H.E. Jose Angel Cordova Villalobos | Его Превосходительство Хосе Анхель Кордоба Вильялобос |
| Angel, I'm so sorry. | Анхель, мне очень жаль. |
| Miguel Angel Lopez Enciso. | Мигель Анхель Лопес Энсисо. |
| Angel, let him go! | Анхель, отпусти его! |
| Out of my way, Angel. | Уйди с дороги, Анхель. |
| Thanks for your advice, Angel. | Спасибо за совет, Анхель. |
| Dex, it's Angel. | Декс, это Анхель. |
| Angel, you are with us. | Анхель, вставай с нами. |
| Are you ready, Angel? | Ты готов, Анхель? |
| Angel I'm hungry! | Анхель, я есть хочу! |
| Thanks, Angel, you really made it all much more clear. | Потому-что это не имеет смысла. Спасибо, Анхель. |
| Miguel Angel Espino (17 December 1902 - 1 October 1967) was an El Salvadoran writer, journalist and lawyer. | Эспино, Мигель Анхель (1902-1967) - сальвадорский поэт, журналист и юрист. |
| Police officer (third class) Angel Rojas Parraga received a gunshot wound in his right arm. | В результате обстрела был ранен в правую руку третий унтер-офицер национальной полиции Перу Анхель Рохас Паррага. |
| The social works referred to in the programs such as Habitat, Rescue of Public Spaces and 3x1 for migrants risk not to be completed or to have serious delays due to the lack of funds, said Miguel Angel Lopez Miranda. | Общественные работы, относящиеся к таким программам как Родина, Спасение общественных пространств и 3x1 для мигрантов рискуют остаться незавершенными или надолго отложенными из-за недостатка средств, сказал Мигель Анхель Лопес Миранда. |
| Vanesa Lorena Ledesma, whose legal name was Miguel Angel Ledesma, died in Precinct 18 of the town of Córdoba on 15 February 2000 in a confused episode which was extensively covered by the local press media. | Местная пресса широко освещала смерть Ванесы Лорены Ледесмы, чье имя по документам - Мигель Анхель Ледесма, происшедшую 15 февраля 2000 года в полицейском участке Nº 18 города Кордова. |
| The most famous tepuis in the park are Mount Roraima, the tallest and easiest to climb, and Auyantepui, the site of Angel Falls. | Самые известные тепуи парка - Рорайма (самая высокая и самая простая для восхождения) и Ауянтепуи, где находится знаменитый водопад Анхель, самый высокий в мире. |
| "'These weapons are mine'", Angel Alfonso Aleman was quoted as saying by a United States Customs investigator who searched the ship and later testified in court about the remark. 'The others know nothing about them. | Это мое оружие, - сказал, по словам американского таможенного следователя, участвовавшего в обыске на судне и позднее выступившего в качестве свидетеля в суде, Анхель Альфонсо Алеман. - Другие о нем ничего не знают. |
| 55 Angel Valera, you have 55 the dubious good fortune 55 to be a long way down the pecking 55 order in this obscene organization 55 and I have to reflect 55 that in your sentence. | Анхель Валере, вам весьма повезло, что в этой грязной организации вы занимаете место куда более низкое, и мне приходится учесть это, вынося вам приговор. |
| Faro de Vigo was published for the first time on 3 November 1853 on a small machine by its founder, Angel de Lema y Marina, at the Calle Olivo in Vigo, with the idea of "helping to the interests of Galicia". | Первый выпуск Faro de Vigo был напечатан 3 ноября 1853 года основателем издания Анхель де Лема-и-Марина в Виго, который был увлечён идеей защищать интересы Галисии, в частности города Виго. |
| Angel, I'm in love with the person I think I'm in love with. | Анхель, я люблю человека, которого на самом деле люблю. |