| Said I had the voice of an angel. | Говорил, что у меня ангельский голос. |
| Mama always said Chicken had the voice of an angel. | Мама всегда говорила, что у Цыпленка ангельский голос. |
| The softer wheat and the lack of fat causes angel food cake to have a very light texture and taste. | Благодаря мягкой пшенице и полному отсутствию жиров ангельский бисквит имеет очень лёгкую текстуру и нежный вкус. |
| We've already lost the angel up our sleeve. | И мы уже потеряли наш ангельский козырь. |
| I can still hear her angel's voice. | Я до сих пор могу слышать её ангельский голос. |
| Let's just keep it on angel talk, 'cause you sound crazy. | Давай просто продолжим ангельский диалог, потому что ты звучишь безумно. |
| Sheila, you have the voice of an angel. | Шейла, у тебя ангельский голос. |
| And, Mr. Moyer, you have the voice of an angel. | И мистер Мойер у вас ангельский голос. |
| For a second. I smell the angel smell that belonged to my Goldie. | На секунду я учуял ангельский запах, что исходил от моей Голди. |
| I was just about to cross over to the other side when I heard an angel's voice calling out. | Я чуть было уже не отправился на тот свет, и вдруг, услышал ангельский голос... |
| For a second, I smell the angel smell that belonged to my Goldie | На мгновение я вдруг почувствовал ангельский запах моей Голди. |
| Mikey, Jerry... you guys like angel cake? | Майки, Джерри... вам нравится ангельский пирог? |
| But if it was an angel sword, that would explain the size of the wound and the red marks. | Но если это был ангельский меч это бы объяснило размер раны и красные метки |
| "He's got the voice of an angel!" | "У нее ангельский голос!" |
| I'm entitled to use my Angel Pass for a free turn. | Подождите. Я вправе мой Ангельский Пропуск для свободного хода. |
| "Angel's Whisper" can help us do the rest of the job. | "Ангельский шёпот" поможет избавиться от него окончательно. |
| We're actually trying to clean up one of your Angel's messes! | Стоять! Мы пытаемся прибрать за вами ваш ангельский бардак! |
| The path to the lower town is spanned by the Inglisild or Angel Bridge, a name which is very likely however to represent a corruption of an original "Englische Brücke" or "English bridge", built between 1814 and 1816. | Дорога вниз с холма к городу проходит через Inglisild или Ангельский мост (что, скорее всего, является искажённым названием «Englische Brücke», Английский мост), построенный между 1814 и 1816 годами. |
| Sings like an angel. | Голос у него просто ангельский. |
| Folks start poking, they sniff angel dust. | Народ учует ангельский дух. |
| You've got the voice of an angel. | У вас ангельский голос. |
| I had my angel blade. | У меня был мой ангельский клинок. |
| He has the voice of an angel. | У него ангельский голос. |
| She has got the voice of an angel. | У неё ангельский голос. |
| Can I get my angel dust now? | Можно мне ангельский порошок? |