This opportunity is, you know, it's an amazing chance to really do something musically in my life. |
Эта возможность - удивительный шанс действительно продвинуться в плане музыки в моей жизни. |
We had an amazing day today. |
Сегодня у нас был удивительный день. |
Like, there was this amazing moment with this man in a restaurant with a fly resting on his finger. |
Например, удивительный момент в ресторане, когда муха сидела на пальце мужчины. |
he's truly an amazing amazing little person. |
Он удивительный, необычайно удивительный маленький человек |
Wait, this amazing boy with iron nerves... pulls out of his mouth chewing gum and glues place where rope is damaged. |
Ждите, этот удивительный мальчик с железными нервами... вытаскивает изо рта жевательную резинку и склеивает место, где перетерся канат. |
The world is so amazing and so crazy. |
Мир такой удивительный и такой сумасшедший. |
I promise you, it will be the most amazing, incredible and inspiring |
Я обещаю тебе, это будет самый удивительный, невероятный и вдохновляющий |
Do you have an amazing talent that you'd like to share? |
У вас есть удивительный талант, который Вы хотели бы распространять? |
I still don't know much about him though, except that he's an amazing artist and an awesome cook. |
Хотя я до сих пор многого о нем не знаю, за исключением того, что он удивительный фотограф и чудесно готовит. |
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self-assembling material. |
Мицелий удивительный материал, потому что он материал самосборки. |
He's amazing, teaching us many things, but he's painfully shy and needs to be treated gently. |
Он удивительный и учит нас многим вещам, но он крайне застенчив и обращаться с ним нужно аккуратно. |
When I say he's an amazing man, I'm talking about facts, not feelings. |
Когда я сказал, что он удивительный человек, я говорил о фактах, не о чувствах. |
This talented, amazing co-captain of the hellcats |
Это талантливый, удивительный со-капитан "Чертовок." |
You get an amazing, invigorating day out in the woods! |
Вы проведете удивительный бодрящий день в лесу! |
So just when Sue had decided it was just one amazing kiss over a garbage can, and that's all it would ever be... |
Когда Сью решила, что это был всего один удивительный поцелуй над мусорным баком, и больше ей ничего не светит... |
What, then, did this is an amazing man. |
какой же, всё-таки, это удивительный человек. |
Currinn of CelebMix gave a positive review of Nirvana, and thought that "each track is amazing but different in itself". |
Jonathan Currinn из «CelebMix» дал положительный отзыв по отношении к Nirvana и озвучил, что «Каждый трек удивительный и отличается друг от друга». |
Overall a pretty amazing casino jackpotred the casino. |
Все довольно удивительный казино JackpotRed казино. |
We'll get married, have an awesome kid, be amazing parents. |
Мы поженимся, у нас будет удивительный ребенок, мы будем удивительными родителями. |
Matt Fowler of IGN described the episode as amazing The Queen's Justice did justice to the long-awaited coming together of Jon Snow and Daenerys Targaryen. |
Мэтт Фоулер из IGN описал эпизод как «удивительный», сказав: «"Правосудие королевы" воздало должное долгожданной встрече Джона Сноу и Дейенерис Таргариен. |
There 'what to say, simple interface, functional process extremely quick and simple to configure, amazing result in terms of quality. |
Там', что сказать, простой интерфейс, функциональный процесс чрезвычайно быстрой и простой в настройке, удивительный результат с точки зрения качества. |
He was one of the guests on my ball: What, then, did this is an amazing man. |
Он был одним из гостей на моём балу: какой же, всё-таки, это удивительный человек. |
You know, it's a pity, though, because underneath all that stuff is - is an amazing, funny, interesting mind. |
И всё же жаль, потому что за всем этим скрывается удивительный, смешной, интересный человек. |
An amazing goal by Pelé, Saldanha! |
Удивительный гол, Пеле и Салданья! |
The young lady who sits across from me recently made big news when she revealed her amazing secret on Jay Leno. |
Молодая девушка, которая сидит напротив меня, стала виновником сенсационной новости, когда раскрыла свой удивительный секрет на Лено. |