| You can use the alley to cut him off. | Ты можешь использовать переулок, чтобы обогнать его. |
| Saw movement in the alley and followed it. | Я заметил как один метнулся в переулок. |
| Follow me into this dark, dangerous alley! | Иди за мной в этот темный, опасный переулок. |
| Just go down this dark alley. | Просто сверни в этот темный переулок. |
| Pull the car into the alley and throw him in the trunk. | Подгоните машину в переулок и бросьте его в багажник. |
| He came in the alley with me. | Он вышел в переулок вместе со мной. |
| He came in the alley with you. | Он вышел в переулок вместе с тобой. |
| I-it's just a back alley with no cams. | Это маленкий переулок, без камер. |
| We need help clearing the alley. | Нам нужна помощь, чтобы расчистить переулок. |
| I went down the alley and got him out. | Я пошел в переулок и вытащил его оттуда. |
| It's an angle of the street, a sort of alley. | Это вид на улицу или какой-то переулок. |
| A-36, I need an RA unit in the alley between Pratt and Wilton. | Нужна скорая в переулок между Пратт и Уилтон. |
| Okay, turn left into the alley. | Так, поверни налево в переулок. |
| Sam, Oliver and I went back to the alley where we got Shaffer. | Сэм, мы с Оливером вернулись в переулок, где взяли Шейфера. |
| I checked the front, he took the alley. | Я проверил вход, он зашёл в переулок. |
| I'll have the valet bring your car around to the alley. | Я прикажу подать вашу машину в переулок. |
| We found the slab empty and the window to the alley was open. | Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым. |
| Which means he would know how to access the alley behind your daughter's building. | Что означает, что он знал, как попасть в переулок позади дома вашей дочери. |
| He saw a Metro squad car pull into the alley before the shot was fired. | Он видел, как патрульный автомобиль въехал в переулок до выстрела. |
| Well, listen, I checked out the alley where you got jumped, and I found yarrow. | Ладно, слушай, я проверил переулок, в котором на тебя напали и нашел тысячелистник. |
| They'll most likely bring him through this back alley, here. | Они, скорее всего, поведут его через этот глухой переулок. |
| There is an alley between Oswald and Drake, near the East River. | Есть переулок между Освальд и Дрэйк, около Ист Ривер. |
| Take the alley outside Schwarz's pawn shop, now! | Перекройте переулок за ломбардом Шварца, живо! |
| So we followed them into the alley, and suddenly they just grab all of our stuff. | И вышли с ними в переулок, а там они вдруг забрали у нас все наши вещи. |
| I was a couple steps in the alley and he turned and I saw the gun. | Я только шагнул в переулок... он обернулся, и я увидел пистолет. |