| You should know that I've sent for my nephew Albert. | Вы должны знать, что я послал за своим племянником Альбертом. |
| Albert and I visited the National Gallery. | Мы с Альбертом посетили Национальную галерею. |
| Should they play a waltz, you must dance with my brother Albert. | Как сыграют вальс, вы должны станцевать с моим братом, Альбертом. |
| I was just playing with Albert. | С Альбертом - это я просто играл. |
| We wanted you to meet Albert. | Мы хотим познакомить тебя с Альбертом. |
| It was written by Albert Maltz and Malvin Wald... photographed by William Daniels and directed by Jules Dassin. | Сценарий был написан Альбертом Молтцом и Мэлвином Уолдом,... снят Уильямом Дэниелсом и поставлен Жюлем Дассеном. |
| In 1910, she married Albert Phillips and Parker Brothers published her humorous card game Mock Trial. | В 1910 году Мэги вступила в брак с Альбертом Филлипсом, компания Parker Brothers опубликовала её юмористическую карточную игру «Имитация суда» (Mock Trial). |
| He held substantive talks with the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations, Albert Gerard Koenders, and his deputy, Arnaud Akodjenou. | У него состоялись плодотворные встречи со Специальным представителем Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Альбертом Герардом Кундерсом и его помощником Арно Акоджену. |
| You have a reservation for three under Prince Albert? | У Вас зарезервирован третий номер, Принцем Альбертом? |
| And does your dad always go under the name of Prince Albert? | И ваш папа всегда подписывается Принцем Альбертом? |
| So Albert and I will work out a way of blowing him out clean. | Поэтому мы с Альбертом придумаем способ чисто надуть его |
| Could you call me Albert, please, Mr. Jenkins? | Вы не могли бы называть меня Альбертом, мистер Дженкинс? |
| Albert White, known as "Chalky"? | Альбертом Уайтом, известным как "Мелок" |
| But I haven't seen James for years, though I keep in spasmodic touch with Albert. | Но я много лет не видел Джеймса, хотя с Альбертом иногда встречался. |
| Do you ever think why I chose to be Albert? | Ты никогда не думал, почему я решил стать Альбертом? |
| Shortly before World War I in 1918, the land that is today Palm Cove was bought by Albert Veivers from Archdeacon Campbell. | Незадолго до Первой мировой войны в 1918 году земля, которая сегодня является Палм-Ков, была куплена Альбертом Вейверсом у архидиакона Кэмпбелла. |
| During the regular visits with the family in Munich, she often played with her cousin Albert. | Во время частых визитов её семьи в Мюнхен, она часто играла с её кузеном Альбертом. |
| Other compilations of her work, both with and without Albert Campion, continued to be released through the 1970s. | Другие сборники ее работ, как с Альбертом Кэмпионом, так и без него, продолжали выходить в 1970-х годах. |
| It was designed in 1915 by German optician Albert König (1871-1946) as a simplified Abbe. | Данный окуляр был разработан в 1915 году немецким оптиком Альбертом Кёнигом (1871-1946) как упрощённая версия окуляра Аббе. |
| Because of the research done by the Dutch musicologist Albert Dunning, there can be no doubt that the concerti were, in fact, written by Van Wassenaer. | Исследования, проведённые голландским музыковедом Альбертом Даннингом, не оставляют никаких сомнений в том, что «концерты» были написаны Ван Вассенаром. |
| Chris, accompanied by Jill, Albert Wesker, and Barry Burton, soon find themselves trapped in a nearby mansion, filled with horrific monsters and deadly traps. | Крис, сопровождаемый Альбертом Вескером, Барри Бёртоном и Джилл Валентайн, вскоре оказываются в ловушке в близлежащем особняке, заполненным ужасными монстрами и смертельными ловушками. |
| This is a new, electronic organ with resonance pipes, three manuals and 52 registers, built by Péter Albert in 1981. | Это новый орган с электронным управлением, резонансными трубами, тремя мануалами и 52 регистрами, построен Петером Альбертом в 1981 году. |
| Your relationship with Albert wasn't just business though, was it? | Ваши отношения с Альбертом были не только деловыми, не так ли? |
| Originally classified as Herpetodryas biserialis by Albert Günther in 1860, this species has been renamed numerous times since then. | Первоначально он был классифицирован как Herpetodryas biserialis Альбертом Гюнтером в 1860 году, этот вид был переименован много раз с тех пор. |
| The first biographical sketch of Friedrich Accum's life was written by the American agricultural chemist and historian of science Charles Albert Browne, Jr. in 1925. | Первый биографический очерк о жизни Фридриха Аккума был написан американским агрохимиком и историком науки Чарльзом Альбертом Брауном-младшим в 1925 году. |