So I make a deal with albert reid. |
И я заключил сделку с Альбертом Ридом. |
Afraid you'll find out you weren't madame curie Or albert schweitzer? |
Боишься узнать, что не была мадам Кюри или Альбертом Швейцером? |
I saw the bearded men, The same type albert and I saw. |
Бородатых мужчин, как тот, которого мы видели с Альбертом! |
I had no warning with Albert and Waters. |
В случаях с Альбертом и Уотерсом я заранее ничего не знал. |
Then you'll want to talk to Albert. |
Тогда вы захотите поговорить с Альбертом. |
We'll be back with your phone calls for Congressman Sam Albert right after this. |
Мы вернемся к разговору с конгрессменом Альбертом после рекламы. |
Albert Dunn's description of his walk around Saint Marie harbour. |
Описание Альбертом Данном его прогулки по гавани Сент-Мари. |
The proposition of social learning was expanded upon and theorized by Canadian psychologist Albert Bandura. |
Теория социального научения была сформулирована и расширена канадским психологом Альбертом Бандурой. |
Dylan and his friends eventually convinced Sedgwick to sign up with Albert Grossman, Dylan's manager. |
В конце концов друзья Дилана убедили Седжвик подписать контракт с его менеджером Альбертом Гроссманом. |
The structure of chitin was determined by Albert Hofmann in 1929. |
Структура хитина была открыта в 1929 году Альбертом Хофманном. |
The program was originally produced in France in 1987 by Procidis and directed by Albert Barillé. |
Программа первоначально выпускалась во Франции компанией PROCIDIS в 1987 году режиссёром Альбертом Барилле. |
Most of the modern editions of his works have been prepared by Curt Wittlin and by Albert Hauf. |
Большинство современных изданиях его произведений были подготовлены Куртом Вайтлином и Альбертом Хауфом. |
The combination was conceived by Albert Ghiorso, who named it the Bevalac. |
Такой комплекс был предложен Альбертом Гиорсо, который назвал его Bevalac. |
The chassis and mechanics were designed by a Panavision team led by Albert Mayer Jr., son of the Panaflex designer. |
Ходовая часть и механика спроектированы командой Panavision, возглавляемой Альбертом Мэйером-младшим - сыном дизайнера Panaflex. |
She also worked with and supervised Abraham Albert and Harry Vandiver. |
Она также работала с Альбертом Майкельсоном и Гарри Вандивером. |
It was first described by George Albert Boulenger in 1915. |
Описана Джорджем Альбертом Буленджером в 1915 году. |
I'm working with Albert every day, exploring the most fascinating topics in physics. |
Я каждый день работаю с Альбертом, изучаю самые интересные темы физики. |
But Albert and I are writing an important paper. |
Но мы с Альбертом пишем важную статью. |
You and Albert, you remind me so much of her. |
Вы с Альбертом, вы так напоминаете мне её. |
But she... she refused to meet Albert. |
Но она отказалась встречаться с Альбертом. |
I just got off the phone with Albert. |
Я только что говорил с Альбертом. |
So you better clean yourself up and figure out a way to make up for Albert Chung. |
Так что приведи свою жизнь в порядок и найди способ искупить вину перед Альбертом Чангом. |
Electricity in the air between Jean-Louis and Albert. |
Воздух был как будто намагничен между Жан-Луи и Альбертом. |
Many objects have been given from the collection to museums, especially by George III and Victoria and Albert. |
Многие работы были переданы из коллекции в музее, особенно Георгом III и Викторией и Альбертом. |
Rigorous proofs were first published in 1948 by Albert W. Tucker and his group. |
Строгое доказательство этого факта было впервые опубликовано в 1948 году Альбертом Такером и его группой. |