Примеры в контексте "Advantage - Этим"

Перевод

Advantage

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Этим

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Advantage — Этим

(a) The implications of the Uruguay Round Agreements, particularly as regards new trading opportunities for developing countries and countries in transition arising from the implementation process, and assistance to these countries to take full advantage of such opportunities;

а) последствия соглашений Уругвайского раунда, в частности с точки зрения новых торговых возможностей для развивающихся стран и стран с переходной экономикой, вытекающих из имплементационного процесса, и оказание помощи этим странам в полнокровном использовании таких возможностей;
And he takes advantage.

Этим надо пользоваться, да, мой зайчонок?
I can't take advantage.

Ќо € не могу этим воспользоватьс€.
Does Star refuse to take advantage?

Стар отказывается воспользоваться этим?
People might try to take advantage.

Люди могут попытаться этим воспользоваться.
He would counteract my advantage.

Этим он лишил бы меня преимущества.
Something you can use to your advantage.

И этим ты можешь пользоваться.
Maybe we can use that to our advantage.

И мы можем этим воспользоваться.
I wouldn't want to take advantage.

Я не хочу этим пользоваться.
And we got to take advantage.

И мы должны воспользоваться этим.
For years, Delilah took full advantage.

Годами Делайла пользовалась этим по-полной.
I'd be taking advantage.

это €, € этим пользуюсь.
A fact she has used to her advantage.

Она пользовалась этим преимуществом.
Then let's use it to our advantage.

Тогда надо этим воспользоваться.
Guy tries to take advantage.

Парень пытается воспользоваться этим.
They'll underestimate us every time and we will use that to our advantage.

Они будут недооценивать нас каждый раз, и мы воспользуемся этим.
Laurel and Wes, you guys seem sweet, so we'll use that to our advantage.

Лорел и Уэс, вы кажетесь милыми, так что воспользуйтесь этим.
So much is changing in farming and business that if we remain ignorant, there will be those that will take advantage.

Так много меняется в сельском хозяйстве и бизнесе и если мы не будем знать новостей, кто-нибудь воспользуется этим.
We should take advantage.

Мы должны воспользоваться этим.
I can't take advantage.

Но я не могу этим воспользоваться.
We just have to take advantage.

Мы просто должны этим воспользоватся.
The Turks had the advantage.

Турки же воспользовались этим.
We can use that to our advantage.

Мы можем этим воспользоваться.
We just have to take advantage.

Мы должны этим воспользоваться.
That's why they're able to take advantage.

Этим они и злоупотребляют.