Примеры в контексте "Accommodations - Жилья"

Перевод

Примеры

Примеры: Accommodations — Жилья

• The Housing Code contains rules for evicting tenants from official or special-purpose living quarters with or without the provision of other accommodations (arts. 79, 80 and 85).

  Жилищным кодексом установлены правила выселения жильцов из служебных и специализированных жилых помещений с предоставлением и без предоставления другого жилого помещения (ст. 79,80,85), причём выселение без предоставления другого жилья осуществляется только в судебном порядке.

• They leave the accommodations provided by the organization once they have established stable living arrangements for themselves and their babies (a job, the guaranteed minimum income, housing; or enrolment in continuing education or training courses).

  Они оставляют приют после того, как обеспечат для себя и для младенца условия стабильного существования (наличие работы, получение минимального гарантированного пособия, наличие жилья, возобновление прерванной учебы).

Другие варианты перевода слова accommodations

• Жилых помещений
• Жилье
• Номера
• Размещение
• Размещения
• Жилые помещения
• Проживание
• Проживания
• Конструкций
• Удобства
• Приспособлений
• Апартаменты