| Acceptance of information technology prepared Cargo Manifest | Принятие грузового манифеста, составленного с помощью информационной технологии |
| Acceptance: Tuvalu (31 August 2000) | Принятие: Тувалу (31 августа 2000 года) |
| Acceptance: Austria (11 September 2000) | Принятие: Австрия (11 сентября 2000 года) |
| Acceptance: Germany (28 September 2000) | Принятие: Германия (28 сентября 2000 года) |
| Acceptance: Belgium (29 September 2000) | Принятие: Бельгия (29 сентября 2000 года) |
| Acceptance: Luxembourg (29 September 2000) | Принятие: Люксембург (29 сентября 2000 года) |
| Acceptance: Antigua and Barbuda (10 October 2000) | Принятие: Антигуа и Барбуда (10 октября 2000 года) |
| Acceptance: Bhutan (12 October 2000) | Принятие: Бутан (12 октября 2000 года) |
| Acceptance of personal accountability and responsibility by local leaders is crucial in this endeavour. | Решающую роль в этих усилиях играет принятие местными лидерами на себя личной ответственности и подотчетности. |
| Acceptance: Tonga (3 November 2000) | Принятие: Тонга (З ноября 2000 года) |
| Acceptance: Estonia (6 December 2000) | Принятие: Эстония (6 декабря 2000 года) |
| Acceptance: Belize (15 December 2000) | Принятие: Белиз (15 декабря 2000 года) |
| Acceptance: Haiti (20 December 2000) | Принятие: Гаити (20 декабря 2000 года) |
| Acceptance and implementation of the Plan would have had profound consequences. | Принятие и осуществление этого плана имело бы далеко идущие последствия. |
| Acceptance of Agreement (for RFMOs: encourage members) | Принятие Соглашения (для РРХО - побуждение к его принятию) |
| Acceptance: Denmark (15 September 2004)1 | Принятие: Дания (15 сентября 2004 года)1 |
| Acceptance: Namibia (21 September 2004)1 | Принятие: Намибия (21 сентября 2004 года)1 |
| Acceptance: Portugal (30 September 2004)1 | Принятие: Португалия (30 сентября 2004 года)1 |
| Acceptance: Malaysia (10 November 2004)1 | Принятие: Малайзия (10 ноября 2004 года)1 |
| Acceptance: Finland (8 December 2004)1 | Принятие: Финляндия (8 декабря 2004 года)1 |
| Acceptance: Mauritius (23 September 2009)1 | Принятие: Маврикий (23 сентября 2009 года)1 |
| Acceptance: Spain (24 September 2009)1 | Принятие: Испания (24 сентября 2009 года)1 |
| Acceptance: Cyprus (7 October 2009)1 | Принятие: Кипр (7 октября 2009 года)1 |
| Acceptance: Kyrgyzstan (2 November 2009)1 | Принятие: Кыргызстан (2 ноября 2009 года)1 |
| Acceptance: Togo (16 November 2009)1 | Принятие: Того (16 ноября 2009 года)1 |