It was set up by all the people Aaron had connected with online. |
Это было устроено теми, с кем Аарон общался он-лайн. |
I wanted Aaron... to be a doctor. |
Я хотел, чтобы Аарон... стал врачом. |
No, Aaron, Unless you're lying to me. |
Нет, Аарон, если только не лжёшь. |
Aaron never lies, Mr. Gordon. |
Аарон у нас не врёт, мистер Гордон. |
Aaron, you need to come with me. |
Аарон, тебе нужно пойти со мной. |
I don't know, Aaron. |
Ну, даже не знаю, Аарон. |
Normally, Aaron, we go where we like. |
Обычно, Аарон, мы идем, куда хотим. |
I thought Aaron was the third person. |
Я думал, третьим лицом был Аарон. |
Thank you, Aaron, for taking the risk. |
Спасибо, Аарон, за то, что рискнули. |
Now, we know that Aaron Rawley set her up. |
Итак, мы знаем, что Аарон Райли её подставил. |
I heard what happened, Aaron. |
Аарон, я слышал, что произошло. |
That was you, Fitz, Ben and Aaron. |
Это были ты, Фитц, Бен и Аарон. |
It's okay. Aaron, take a breath. |
Всё хорошо, Аарон, просто дыши. |
I didn't even know who Aaron Colville was. |
Я даже не знаю, кто такой Аарон Колвиль. |
Aaron Colville has been dead for years, but someone with his teeth killed two women a month ago. |
Аарон Колвиль мёртв уже много лет, но кто-то с его зубами убил двух женщин месяц назад. |
That's Aaron Pittman, the Wizard of Google. |
Это же Аарон Питман, Волшебник из Гугла. |
Okay, you're doing great, Aaron. |
Отлично, ты все делаешь правильно, Аарон. |
Alert anyone to the situation, disobey any of my commands, attempt in any way to disconnect this call, and Aaron dies. |
Сообщишь кому-нибудь о происходящем, нарушишь любой из моих приказов, попытаешься любым способом прервать звонок, И Аарон умрет. |
Okay, one more step, and Aaron is home free. |
Хорошо, ещё один шаг, и Аарон свободен. |
If we untether the phones, the call will disconnect, and Aaron may well be killed. |
Если мы отвяжем телефоны, звонок прервется, И Аарон может быть убит. |
Here you are, all alone, while Aaron sits at home with his son. |
Вот ты здесь, одна, пока Аарон сидит дома с сыном. |
And we know Aaron wants his steak. |
И мы знаем, Аарон хочет этот стейк. |
I want Aaron Wilson released from prison. |
Пусть Аарон Уилсон выйдет из тюрьмы. |
Okay, let's find who this Aaron Wilson is. |
Ладно, давай выясним, кто это - Аарон Уилсон. |
Ma and Pa would be very proud of you, Aaron. |
Мама и папа гордились бы тобой, Аарон. |