| Aaron told me you did it before he killed himself. | Аарон клялся, что это сделал ты, перед тем как убить себя. |
| Aaron, he has a point, okay? | Аарон, он прав, ладно? |
| Before Aaron Rawley joined the State Department, he worked briefly for an American oil company that had a huge contract for Saudi oil blocks. | До того, как Аарон Райли перевёлся в Госдеп, он недолго работал на американскую нефтяную компанию, у которой был контракт на нефтяные поля в Саудовской Аравии. |
| So if you ask me, did Aaron kill him? | Если вы спросите меня: "Убил ли его Аарон?" |
| I'm coming, Aaron! | Я иду, Аарон! |
| Professor Aaron Wolf, Programme Director in Water Conflict Management and Transformation, Oregon State University | Профессор Арон Вульф, директор Программы по вопросам урегулирования конфликтов и преобразования политики в области водных ресурсов, Университет штата Орегон |
| I got to say, Aaron, you had a much better chance of us believing that before you ran like a scared little girl. | Должен сказать, Арон, мы бы поверили в это, если б ты не убежал, как напуганная девчонка. |
| Aaron, aside from the fact that you loved your can you be so certain he was innocent? | Арон, понятно, что вы любили деда, но как вы можете быть так уверены в его невиновности? |
| Aaron, you coming? | Арон, ты идешь? |
| Looks like Aaron was right. | Похоже Арон был прав. |
| Aaron invited me to buenos aires for the holidays. | Эрон пригласил меня в Буэнос-Айрес на каникулы. |
| And now the founder and chairman of Deep Dream, Aaron Kalloor. | Поприветствуйте: основатель и президент "Дип Дрим", Эрон Каллур. |
| Aaron, the next time he starts to tell you stories about me - | Эрон, когда следующий раз он начнет рассказывать истории обо мне... Нет-нет-нет-нет, больше никогда. |
| And then there are guys that come over every year, and you have no idea why, like the Lions or that dude that your Cousin Aaron brings over every year. | И есть еще гости, непонятно почему приходящие каждый год, вроде Лайонс или того чувака, которого твой кузен Эрон приводит каждый год. |
| Aaron... when I married Scott... I didn't marry a man, I married a résumé. | Эрон... когда я вышла замуж за Скотта... я вышла замуж не за мужчину, я вышла замуж за резюме. |
| Meet the future governor of California, my son, Aaron. | Познакомьтесь с будущим губернатором Калифорнии, моим сыном Эроном. |
| He's going to Vegas to speak with Aaron Kalloor at the cyber convention. | Он летит в Вегас с Эроном Каллуром на конвенцию по кибербезопасности. |
| I went to have a talk with Aaron yesterday. | Я вчера хотела поговорить с Эроном. |
| May I ask why you are trying to reach Aaron? | Эрон? Могу я поинтересоваться, зачем вы пытаетесь связаться с Эроном? |
| About what it would mean If you - you sleeping with Aaron and me sleeping with lexi? | О том, что это будет значить, если ты переспишь с Эроном, а я пересплю с Лекси? |
| Well, I recognized you from Aaron's studio. | Ну, я знаю тебя по студии Эрона. |
| I just - I just realized that I do know Aaron. | Я просто... я просто поняла, что я знаю Эрона. |
| My friend Dan and I were reading the Sunday newspaper and when I picked up the paper, in the local section Aaron's picture caught my eye. | Мы с моим другом Дэном читали воскресную газету, Когда я открыла газету на странице с местными новостями, я увидела фотографию Эрона. |
| Are you Aaron Davis' mother? | Вы мама Эрона Девиса? |
| I'll let Aaron walk. | И я отпущу Эрона. |
| As I thought, Mr. Aaron. | Так я и думал, мистер Эйрон. |
| No apologies, Mr. Aaron. | Не надо извинений, мистер Эйрон. |
| Quarantined. Mr. Aaron will escort you. | Мистер Эйрон проводит вас. |
| Thank you, Mr. Aaron. | Спасибо, мистер Эйрон. |
| I'm giving it to Aaron for Hanukah. | Я дарю ее Эрону на Хануку. |
| But you, you let me live and then I was there to help Aaron and Daryl. | Но ты оставил меня в живых. А потом я помог Эрону и Дэрилу. |
| Sheriff Pierce made it very clear that, yes Aaron Kilner was assigned to infiltrate Peace Fresno that he was able to infiltrate organizations that are open to the public. | Шериф Пирс дал ясно понять, что действительно Эрону Килнеру поручили внедриться в группу "Пис Фресно", И он мог внедряться в любые открытые организации. |
| The majority of the character animation was done by artist Aaron Bouthillier. | Большая часть анимации персонажей была сделана художником Aaron Bouthillier. |
| Rajiv Aaron Manglani is hosting two classes on Gentoo at MIT. | Rajiv Aaron Manglani проведёт два урока, посвящённых Gentoo в MIT. |
| Herald on Sunday gossip queen Rachel Glucina mentioned Peta Wilson and Aaron Jeffrey in her yesterday's article. | Королева сплетен австралийской газеты «Herald on Sunday» Рейчел Глючина (Rachel Glucina) упомянула Пету Уилсон и Аарона Джеффри (Aaron Jeffrey) в своей вчерашней заметке. |
| Aaron Isotton announced that he has written a Debian Repository Howto. | Аарон Изоттон (Aaron Isotton) анонсировал написанный им документ Debian Repository Howto. |
| In 2012, Aaron Jackson, co-founder of the charity Planting Peace, purposely purchased a home across the street from the WBC with intentions of supporting LGBT youth. | В том же 2012 году Аарон Джексон (Aaron Jackson), один из основателей фонда Planting Peace, намеренно купил дом через улицу от главного здания Баптистской церкви Вестборо для того, чтобы использовать тот дом в целях поддержки ЛГБТ. |
| Aaron, I'm standing at the time border which scientists say follow Terminator rules. | Айрон, я нахожусь около границы времен, которую ученые окрестили принципом Терминатора. |
| Breaking news here at the time portal, Aaron. | Чрезвычайные новости с места событий, Айрон! |
| Aaron, I'm standing at the time border where some kind of mass protest has broken out. | Айрон, я нахожусь недалеко от машины времени и здесь проходят массовые протесты. |
| Aaron, the scientists have been able to communicate further and have uncovered that the man from one thousand years in the future has come to our time... looking for work. | Айрон, ученым удалось войти в контакт и они выяснили, что человек из будущего, через тысячу лет, пришел в наше время чтобы найти работу. |
| Here's Anchorman Aaron Brown. | На связи корреспондент Айрон Браун. |