| Sorry, April, Aaron's super busy today. | Прости Эйприл, Аарон очень занят сегодня. |
| Aaron claims he didn't do it. | Аарон говорит, что не делал этого. |
| You've got me and Aaron... and Sean. | А у тебя есть я, Аарон... и Шон. |
| You're not stirring up trouble again, are you, Aaron? | Ты ведь не создаешь проблемы снова, Аарон, А, Аарон? Скажи мне. |
| 'Aaron Monroe, who has been helping the police 'with their enquiries, spoke to our reporter. | Аарон Монро, содействующий полиции, дал интервью нашему корреспонденту. |
| She doesn't even know that Aaron exists. | Она даже не знает что Арон существует. |
| Aaron, why have you chosen to put yourself in this ideological prison? | Арон, зачем ты хочешь заточить себя в этой идеологической тюрьме? |
| Aaron, are you all right? | Арон, ты в порядке? |
| I'm coming, Aaron! | Я бегу, Арон! |
| And she made this T-shirt that says "I heart Aaron" and she wears it under all her clothes. | И ходит в топике с надписью "Я (сердечко) Арон" |
| Then one day, Aaron didn't show up to the meeting. | Но однажды, Эрон не пришел на встречу. |
| I can't believe Aaron is Cyrus' son. | Я не могу поверить, что Эрон - сын Сайруса. |
| These are bad decisions anyone could have made, Aaron. | Это всё неправильные решения, которые каждый может сделать, Эрон. |
| Aaron, what were you going to tell everyone in the convention? | Эрон! О чем вы хотели заявить на конвенции? |
| Aaron Rossdale actually completed brief before it was due. | Эрон Россдэйл, на самом деле, закончил передачу дела в суд до срока. |
| He's going to Vegas to speak with Aaron Kalloor at the cyber convention. | Он летит в Вегас с Эроном Каллуром на конвенцию по кибербезопасности. |
| I went to have a talk with Aaron yesterday. | Я вчера хотела поговорить с Эроном. |
| May I ask why you are trying to reach Aaron? | Эрон? Могу я поинтересоваться, зачем вы пытаетесь связаться с Эроном? |
| About what it would mean If you - you sleeping with Aaron and me sleeping with lexi? | О том, что это будет значить, если ты переспишь с Эроном, а я пересплю с Лекси? |
| It's you and Aaron's time? | Теперь ваше с Эроном время? |
| My friend Dan and I were reading the Sunday newspaper and when I picked up the paper, in the local section Aaron's picture caught my eye. | Мы с моим другом Дэном читали воскресную газету, Когда я открыла газету на странице с местными новостями, я увидела фотографию Эрона. |
| I just got Aaron to myself, And if the one thing I have to do to keep it that way | Я только добилась Эрона, и если единственный способ сохранить все так, как есть, это некоторое время скрывать мою историю, |
| Scares even Aaron O'Conner. | Напугает и Эрона О' Коннера. |
| I'll let Aaron walk. | И я отпущу Эрона. |
| Since Khayman has been studied by the Talamasca under the name 'Benjamin the Devil,' he recognizes David Talbot and Aaron Lightner at Lestat's concert. | Так как Таламаска давным-давно следит за ним под личиной «Дьявола Бенджамина», он мгновенно узнаёт Дэвида Тальбота и Эрона Лайтнера на концерте. |
| As I thought, Mr. Aaron. | Так я и думал, мистер Эйрон. |
| No apologies, Mr. Aaron. | Не надо извинений, мистер Эйрон. |
| Quarantined. Mr. Aaron will escort you. | Мистер Эйрон проводит вас. |
| Thank you, Mr. Aaron. | Спасибо, мистер Эйрон. |
| I'm giving it to Aaron for Hanukah. | Я дарю ее Эрону на Хануку. |
| But you, you let me live and then I was there to help Aaron and Daryl. | Но ты оставил меня в живых. А потом я помог Эрону и Дэрилу. |
| Sheriff Pierce made it very clear that, yes Aaron Kilner was assigned to infiltrate Peace Fresno that he was able to infiltrate organizations that are open to the public. | Шериф Пирс дал ясно понять, что действительно Эрону Килнеру поручили внедриться в группу "Пис Фресно", И он мог внедряться в любые открытые организации. |
| The majority of the character animation was done by artist Aaron Bouthillier. | Большая часть анимации персонажей была сделана художником Aaron Bouthillier. |
| Thanks to Aaron Holtzman and Michel Lespinasse for it. | Благодарности Aaron Holtzman и Michel Lespinasse за нее. |
| Survivors were rescued by her sister ship, Aaron Ward. | Сто выживших при крушении моряков были подобраны эсминцем Aaron Ward. |
| Go! Zilla is a proprietary download manager originally developed by Aaron Ostler in 1995, and later purchased by Radiate in 1999, for use on Windows. | Go! Zilla - проприетарный менеджер закачек с закрытым исходным кодом для Microsoft Windows, разработанный «Aaron Ostler» в 1995 году, а позже приобретённый «Radiate» в 1999 году. |
| Aaron Isotton announced that he has written a Debian Repository Howto. | Аарон Изоттон (Aaron Isotton) анонсировал написанный им документ Debian Repository Howto. |
| Aaron, I'm standing at the time border which scientists say follow Terminator rules. | Айрон, я нахожусь около границы времен, которую ученые окрестили принципом Терминатора. |
| Aaron, I'm standing at the time border where some kind of mass protest has broken out. | Айрон, я нахожусь недалеко от машины времени и здесь проходят массовые протесты. |
| Aaron, the scientists have been able to communicate further and have uncovered that the man from one thousand years in the future has come to our time... looking for work. | Айрон, ученым удалось войти в контакт и они выяснили, что человек из будущего, через тысячу лет, пришел в наше время чтобы найти работу. |
| Here's Anchorman Aaron Brown. | На связи корреспондент Айрон Браун. |
| Back to you, Aaron. | Слово вам, Айрон. |