| They tell me you came back from the dead, Aaron... 2 1/2 hours without a heartbeat. | Они сказали, что ты вернулся с того света, Аарон... Твое сердце не билось два с половиной часа. |
| Aaron, who served you this drink? | Аарон, кто принес тебе этот напиток? |
| This guy Aaron Logan incorporated the place five years ago, but IRS claims he's been in the red ever since. | Этот Аарон Логан зарегестрировал компанию 5 лет назад, но Налоговое управление утверждает, что с тех пор она работала в убыток. |
| And have you ever even asked how Aaron is? | Ты хоть раз у неё спросил, как Аарон поживает? |
| Aaron, stop pretending to talk to Sergio! | Аарон, не притворяйся, что разговариваешь с Серджио! |
| I don't know where Aaron Pittman is, but I'll find him. | Я не знаю, где находится Аарон Питтман, но я найду его. |
| Aaron, could you operate a movie projector? | Аарон, сможешь сегодня включить проектор в кинотеатре? |
| Aaron, which movies were the big blockbusters? | Скажи, Аарон, какие фильмы шли лучше всего? |
| He keeps asking you I like Aaron, and I don't really know what to say. | Он всё спрашивал меня, почему мне нравится Аарон, а я не знала, что сказать. |
| I went with Sandrine Villemard to meet the 2 members of the group Aaron in Paris in a little hotel in the 18th arrondissement. | Я пошел с Сандрин Villemard для удовлетворения 2 члены группы Аарон в Париже, в маленькой гостинице в 18-ом округе. |
| Ross Marquand as Aaron, a recruiter from Alexandria who lost his boyfriend Eric during the war, and now raises his adoptive daughter, Gracie. | Росс Маркуанд - Аарон, вербовщик Александрии, который потерял своего бойфренда Эрика во время войны, и теперь растит свою приёмную дочь Грейси. |
| They run across a friendly man named Aaron who claims he is trustworthy and can escort them to a large, walled-off community of survivors called the Alexandria Safe-Zone. | Они сталкиваются с дружелюбным человеком по имени Аарон, который утверждает, что он заслуживает доверия, и может сопроводить их в большое, живущее в изоляции, сообщество выживших, называемое Александрийской безопасной зоной. |
| Aaron Esterson (September 23, 1923 - April 15, 1999) was a British psychiatrist, practising in Glasgow. | Аарон Эстерсон (англ. Aaron Esterson, 23 сентября 1923 - 15 апреля 1999) - британский психиатр, практиковавший в Глазго, представитель движения антипсихиатрии. |
| The shark pups then find them, and Misty distracts them while Aaron and Daniel begin climbing to the surface. | Акулята находят их, и Мисти отвлекает их на себя, пока Аарон и Дэниэл начинает подниматься на поверхность. |
| listen, Aaron... Thanks for letting me set this up. | Слушай, Аарон... спасибо, что позволил мне это устроить. |
| Aaron, can you focus on my voice? | Аарон, можешь сосредоточиться на моём голосе? |
| Six players-Hank Aaron, Willie Mays, Eddie Murray, Rafael Palmeiro, Albert Pujols and Alex Rodriguez-are also members of the 500 home run club. | Шесть игроков - Хэнк Аарон, Уилли Мейс, Мюррей, Рафаэль Палмейро, Альберт Пухольс и Родригес также являются членам клуба 500 хоум-ранов. |
| There were five other children in the family: Aaron, Betsy, Isaac, Ellen, and Sylvester. | В семье было еще пять детей: Аарон, Бетси, Исаак, Эллен и Сильвестр. |
| Aaron Taber have any association with that hospital? | Аарон Тайбер имел какое-то отношение к этому госпиталю? |
| On January 15, 2016, Aaron announced via the Billy Talent YouTube channel that he would be taking a hiatus from the band due to an MS relapse. | 15 января 2016 года Аарон Соловонюк объявил через официальный канал Billy Talent на YouTube, что возьмёт перерыв в группе из-за рецидива рассеянного склероза. |
| So long as Aaron supports your story, there's a good chance of getting a suspended sentence, which means no time in juvenile detention. | Если Аарон подтвердит твою историю, ты вполне можешь получить условное, а это значит, что в колонию тебя не отправят. |
| Aaron, what are you doing? | Аарон, что же ты наделал? |
| What Aaron is trying to say is... if she doesn't make it, we're hoping Gabriel will at least get the chance to say goodbye. | Аарон пытается сказать, что... если она умрет, мы надеемся, у Габриэля хотя бы будет возможность с ней проститься. |
| You like being alone, Aaron? | Вам нравится быть одному, Аарон? |
| So if you ask me, did Aaron kill him? | Если вы спросите меня: "Убил ли его Аарон?" |