Ligature marks on her wrist confirms she was restrained. |
Лигатурные следы на её запястье подтверждают то, что она была связана. |
The faded stamp on your wrist. |
Едва заметный пропуск в клуб на вашем запястье. |
I sprained my wrist in college playing field hockey. |
Я растянул запястье, когда играл в хоккей на траве в колледже. |
I thought your wrist hurt because of painting. |
Я думал, запястье болит из-за того, что красишь. |
If this was on your wrist, you'd have lost control over your mind by now. |
Если бы он был на вашем запястье, вы бы потеряли контроль над своим разумом. |
Last night after dinner I dropped her home with nothing more than a courtly kiss on the wrist. |
Вчера вечером после ужина я довёз её до дома и подарил лишь небольшой аристократический поцелуй в запястье. |
Sled of the tow truck was lowered onto his wrist. |
Полозье эвакуатора было опущено... на его запястье. |
He hit it too many times. Sprained his wrist. |
Слишком часто давил и растянул запястье. |
Let me see that wrist of yours, Jean. |
Позвольте я посмотрю ваше запястье, Джейн. |
I caught a vagrant months back had a red ribbon tied around his wrist. |
Несколько месяцев назад я словил одного бродягу с красной лентой на запястье. |
Mr. Jeter, come here - let me see your wrist. |
Мисер Джитер, покажите мне свое запястье. |
He sprained his wrist punching a wall. |
Он вывихнул запястье, ударив по стене. |
Molly had these red marks on her wrist. |
У Молли были красные отметины на запястье. |
I noticed the scars on your wrist this morning. |
Я заметила шрамы на вашем запястье этим утром. |
No obvious injuries except for a minor wrist lac. |
Видимых повреждений нет, кроме ссадины на запястье. |
Mr. Capshaw has a broken rib, wrist. |
У Мистера Кэпшоу сломано ребро и запястье. |
Would Your Majesty kindly place your wrist here? |
Будьте любезны, Ваше Величество, дайте ваше запястье. |
I noticed a tan line on the husband's wrist. |
Я заметила на запястье мужа полоску от загара. |
My wrist is healed, but it's weak. |
Мое запястье прошло, но оно все еще слабо. |
He'd sprained his wrist writing sonnets. |
Он вывихнул запястье, когда писал сонеты. |
She's sprained her wrist while you were gone. |
Она растянула запястье во время твоего отъезда. |
But such a lovely wrist, I imagine anything would. |
Но, на таком восхитительном запястье всё бы смотрелось чудесно. |
You fixated on the tattoo on her wrist. |
Ты присмотрелся к тату на запястье. |
You know, when Jabbar hurt his wrist yesterday, Dr. Joe was at a football game. |
Знаешь, когда вчера Джаббар повредил запястье, доктор Джо был на футбольном матче. |
He's got 2 shots to the head and then one in the wrist. |
Ему выстрелили два раза в голову и один раз в запястье. |