The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air. |
Волшебник взмахнул волшебной палочкой и растворился в воздухе. |
The day I hit puberty, a wizard appeared and taught me. |
В день моего совершеннолетия пришёл волшебник и научил. |
Dude, I'm no wizard. |
Чувак, я ж не волшебник. |
A wizard of the highest moral rectitude. |
Спасибо. Волшебник высочайших моральных взглядов. |
I might not actually be a wizard. |
Понимаете, вообще-то я не совсем Волшебник. |
I'm the mystical gift-giving wizard of the forest. |
Я мистический дарящий подарки волшебник леса. |
No, I hear you're a little wizard in the kitchen. |
Нет, я слышал, ты просто маленький волшебник на кухне. |
It's like he's a wizard and I'm his mage. |
Это как будто он волшебник, а я его подопытный кролик. |
He's no ordinary hedge wizard, Cully. |
Калли, это не заурядный волшебник. |
Both my parents were also killed, but not by a wizard. |
Моих родителей тоже убили, но не волшебник. |
The wizard, dark you, he is right by her side. |
Волшебник, темный ты, рядом с ней. |
A mighty wizard who makes magic weapons. |
Могущественный волшебник, который делает волшебное оружие. |
Maybe an evil wizard haunts you? |
Может быть, какой-нибудь злой волшебник преследует Вас? |
He is the kindest wizard in the world. |
О, это самый добрый волшебник на свете. |
You're a magician, not a wizard. |
Ты иллюзионист, а не волшебник. |
A great wizard meet with a great patron. |
Великий волшебник встречается с великим вождём. |
The man's a wizard with a pen. |
Этот человек - просто волшебник с пером. |
We got rid of Nikolai painlessly, and Maroni thinks you're a wizard. |
Мы избавились от Николая, а Маруни думает, ты волшебник. |
I thought perhaps you were a... wizard, or something. |
Я думала, что ты... волшебник, или что-то такое. |
As, of course, is the wizard who gave it to you. |
Как и волшебник, который его Вам оставил. |
The wizard, armed with a pair of powerful gauntlets, attempts to summon the Ogdru Jahad from their prisons to the earth. |
Волшебник, вооруженный парой мощных рукавиц, пытается вызвать Огдру-Джахада из своей тюрьмы на землю. |
Artaxerxes - The wizard who meets Roverandom while on holiday. |
Артаксеркс - волшебник, который встречает Роверандома во время отпуска. |
Druidle, the evil wizard, is the antagonist. |
Друидл - злой волшебник, являющийся антагонистом. |
Leon's nemesis is the evil wizard Agito who has the Silver Armlet and threatens to destroy the land. |
Антагонистом является злой волшебник Агито, у которого есть Серебряный нарукавник - что грозит уничтожению мира. |
He is a novice wizard with ice magic which was given to him from the Queen of the Fairies. |
Он - начинающий волшебник с ледяной магией, которую ему подарила Королева Фей. |