I've never seen Zola wearing that earring. |
Я никогда не видел, чтобы Зула носила такую сережку. |
She was wearing a gown of satin. |
Она носила ночную рубашку из сатина. |
She was an office manager wearing a cashmere sweater. |
Она была офис-менеджером и носила свитер из кашемира. |
She's wearing a wedding ring, but there's no inscription. |
Она носила обручальное кольцо, но нам нет гравировки. |
She was wearing this St Christopher which was ripped off her during the attack. |
Она носила этот кулон, который с неё сорвали во время нападения. |
You know, that red and gold one she was always wearing. |
Знаешь, такое красное с золотом, она всегда его носила. |
This is the dress I was wearing in my dream. |
Это платье я носила во сне. |
It's the necklace Blanca was wearing the night she disappeared. |
Бланка носила это ожерелье в ночь исчезновения. |
It's nice, but I saw Jennifer Lopez wearing it. |
Оно ничего, но я видел как Дженнифер Лопез носила такое же. |
She's wearing a claddagh. An Irish promise ring. |
Она носила кладдах, традиционное ирландское кольцо. |
I've been wearing braces for over four years now. |
Я носила брекеты более четырех лет. |
I think Park Chae Rin was wearing that gown too. |
Кажется, и Пак Чхэ Рин этот пеньюарчик носила. |
What about that necklace she was wearing? |
А что насчет ожерелья, которое она носила? |
And I was wearing Holly Hobbie dresses, and scrunch socks with high tops. |
И я носила монашеские платья, и носки с высокими голенищами. |
Tell me what Dale Arden's wearing in Flash Gordon. |
Скажи мне, что носила Дэйл Арден во Флэш Гордоне. |
The woman I bumped into was wearing it. |
Это носила женщина, на которую я упал. |
She was wearing it last time you saw her. |
Она носила его в последнюю Вашу встречу. |
I could definitely see Ali wearing this. |
Я бы могла сказать, что эли носила это. |
The last time I felt this left out, I was wearing that headgear in middle school. |
Последний раз я чувствовала себя такой брошенной, когда носила этот "головной убор" в средней школе. |
So she was wearing one of these badges... like this. |
Значит, она носила один из таких бейджей... вот так. |
Thompson further disputes the claim that the woman in the film was actually wearing a wig. |
Томпсон далее оспаривает утверждение о том, что женщина в фильме действительно носила парик. |
I've been wearing them since high school. |
Я носила их, начиная со средней школы. |
You know, I got dirty looks for wearing trousers. |
А на меня раньше косо смотрели, когда я носила брюки. |
Which she was wearing after Labor Day. |
Которые она носила после Дня Труда. |
She performed it wearing a metallic catsuit. |
Во время номера она носила металлический кэтсьют. |