| Your grandmother was wearing this. | во€ бабушка носила это? |
| Well, Susie wasn't wearing leather. | Сьюзи не носила кожаные изделия. |
| Estrella was wearing hose like those. | Эстрелла носила колготки вроде этих. |
| She was wearing some at the time. | Она носила кое-какое дорогое украшение. |
| Were you wearing it today? | Ты носила его сегодня? |
| She was wearing a crucifix I gave her when it happened. | Она носила крест- я ей подарила. |
| ' "Caesar's wife was wearing flowing white robes, '"which clung to every curve like a gentle caress. | Жена Цезаря носила белые ниспадающие туники, которые каждым своим прикосновением ласкали её тело. |
| She hid her identity with a cloak showing only a scar on her face and wearing iron shackles on her ankles. | 傷有り Кидзуари), так как скрывала своё лицо за плащом, показывая только шрам и носила железные кандалы на лодыжках. |
| You can have any dress you like, Instead of that sackcloth you've been wearing lately. | Ты можешь носить любые платья, какие только захочешь, нежели то тряпье, что ты носила. |
| You can buy them off the shelf. Today, we're building a custom-made hidden camera, like the one that Mary was wearing in her dress to film the intimidation meeting of the ruling political party. | Сегодня мы разрабатываем скрытую камеру на заказ, как ту, которую Мэри носила на платье, чтобы записать запугивающее собрание правящей политической партии. |
| She was wearing this silver ring that had the word "love"engraved on it, and she'd found it in the road somewhere. | Она носила серебряное кольцо, на котором выгравированослово «любовь», она нашла его где-то на улице. |
| Hearing that her husband was leading a holy life, she emulated him by removing her jewellery, wearing a plain yellow robe and eating only one meal a day. | После того, как Яшодхара узнала, что её муж начал святую жизнь, она избавилась от всех драгоценностей, носила простой жёлтый халат и ела только один раз в день. |
| Jennifer Baumgardner was wearing them. | Дженнифер Бомгарднер их носила. |
| Mel couldn't talk. She'd be wearing the moulds from her teeth-bleaching kit. | Мэл не могла говорить потому что носила во рту электронный отбеливатель для зубов. |
| She is wearing the same outfit Swift had worn during the actual 2009 MTV Video Music Awards, when West interrupted her award-winning speech for Best Female Video. | И эта итерация одета в клипе в ту же одежду, которую Свифт носила во время скандального инцидента на Церемонии MTV Video Music Awards 2009, когда Канье Уэст прервал её речь после награждения в категории за Лучшее женское видео. |
| That would be sash she was wearing all night that says "bride-too-be" embroidered on it? | Это вы о ленте, которую она носила весь вечер, и на которой вышита надпись "будущая жена"? |
| I was wearing Adidas shoes and I had 2 obsessions: to shave my legs and to become the last prophetess. | Я носила Адидас и у меня было два страстных желания: 1) побрить ноги 2) стать прорицательницей |
| You'd still be wearing bootcut jeans if it wasn't for me! | Если бы не я, ты бы и дальше носила джинсы под сапоги! |
| if she had been wearing a yarmulke, it would have been a different story. you can bet. | Если бы она скуфьЮ носила, они бы тоже что-нибудь придумали, не сомневайтесь. |