| The proprietor has been in Oxford visiting friends. | Её хозяин был в Оксфорде, навещал друзей. |
| Thanks for visiting me in the hospital. | Спасибо, что навещал меня в больнице. |
| You were with my father when the Emperor was visiting the Lady of Gion. | Ты сопровождал моего отца, когда император навещал Госпожу квартала Гион. |
| I was visiting my friend, Clarence F. Tydon, after a hunting trip. | Я навещал своего друга Клоренса Ф. Тайдена после охоты... |
| It appears Holden may have been visiting Hanna Dean's grave here at the cemetery when he was attacked. | Выяснилось, что Холден возможно навещал могилу Ханны Дин. здесь на кладбище, когда на него напали. |
| Haven't seen him visiting or sitting by your bedside. | Я что-то не видела, чтобы он навещал вас или сидел у постели. |
| At an Internet cafe where he was visiting his favorite website. | В интернет-кафе, где он навещал свой любимый сайт. |
| I was visiting with Joel the weekend before the Copenhagen conference on climate change opened in December of 2009. | Я навещал Джоэла за неделю до открытия копенгагенской конференции ООН по изменению климата в декабре 2009. |
| Maybe he's visiting someone in the building. | Возможно он навещал кого-то в этом здании. |
| So the next time he went to that place he was always visiting, We followed. | Поэтому в следующий раз, когда он пошел в то место, которое всегда навещал, мы поехали за ним. |
| He was visiting her when they disappeared. | Он навещал ее, когда они исчезли. |
| Well, the truth is I was... visiting my son in the nursery. | Ну, по правде я... навещал своего сына в детской. |
| On 15 August 2006, after numerous death threats and continued harassment, Gao disappeared while visiting his sister's family. | 15 августа 2006 года после многочисленных угроз и продолжительных притеснений Гао Чжишен пропал, когда навещал семью его сестры. |
| I was visiting a cousin who was doing 10 days in quartzville, Arizona... | Навещал двоюродного брата, посетил за 10 дней Куартсвилл, Аризону... |
| I was visiting a friend up there, And I saw these dolls. | Я навещал друга там и увидел всех этих кукол. |
| The neighbor said that he was visiting his girlfriend in Henderson. | Сосед сказал, что он навещал свою подружку в Хендерсоне. |
| I've been visiting my cousin in Narbo. | Я навещал моего двоюродного брата в Нарбонне. |
| Tyler was in Moscow on a five-day leave visiting his sister. | Тайлер приехал в Москву в пятидневный отпуск, навещал свой сестру. |
| I was visiting family, which I was supposed to do with you. | Я навещал семью, мы должны были делать это вместе. |
| Reverend Anderson has been visiting little Joshua all week. | Преподобный Андерсон всю неделю навещал маленького Джошуа. |
| He was in town visiting the president. | Он был в городе, навещал президента. |
| I told Mel and Lindsay I didn't want anyone visiting me. | Я сказал Мел и Линдси, что не хочу, чтобы кто-нибудь меня навещал. |
| He was at the hospital yesterday visiting Jesse. | Он был вчера в больнице, навещал Джесси. |
| He was visiting Meghan at Mom's hospital. | Ж: Он навещал Меган в больнице мамы. |
| I was just visiting a sick friend of mine not too far from here. | Я навещал больного приятеля здесь неподалёку, он передаёт привет. |