You were ruining her son's life. |
Что ты разрушаешь жизнь ее сыну. |
I can feel you ruining my relationship from here. |
Я прямо чувствую, как ты разрушаешь мои отношения. |
This is supposed to be Jo's magical night, and you are ruining it. |
Это должна быть волшебная ночь для Джо, и ты разрушаешь её. |
You are ruining my wedding just like you ruined my life the day you were born. |
Ты разрушаешь мою свадьбу, так же как поломала мою жизнь, когда родилась. |
You are ruining something that means so much to me! I know! |
Ты разрушаешь кое-что, что так значит для меня. |
You are ruining our lives. |
Ты разрушаешь нашу жизнь... |
You are the one ruining everything, Eddie. |
Ты один всё разрушаешь, Эдди |
Why are you ruining it? |
Почему ты разрушаешь это? |
Why are you ruining their lives? |
Почему ты разрушаешь их жизни? |
And you are ruining it! |
А ты разрушаешь это. |
You're the one who's ruining your life. |
Это ты разрушаешь свою жизнь. |
Ruining my gift to you. |
Разрушаешь мой тебе подарок. |
You can't stop ruining things! |
Ты все время всё разрушаешь! |
For ruining all of this. |
за то что разрушаешь всё это. |