| The changes were done in response to the technical limitations of the PlayStation. | Изменения были сделаны из-за технических ограничений PlayStation. |
| A Playstation II is in the works, maybe for the next TED I'll bring it. | Playstation II сейчас в разработке, может в следующий раз я принесу его. |
| You can select the region of Playstation to emulate. | Вы можете выбрать регион Playstation который надо эмулировать. |
| Very good CDR plugin for Sony Playstation emulators. | Отличный CDR плагин для эмуляторов Sony Playstation. |
| Destined for the new console generation Sony PlayStation 3, was presented to the public for the first time in video all'E3 Los Angeles 2005. | Предназначены для консоли нового поколения Sony PlayStation 3, был представлен публике впервые, видео all'E3 Лос-Анджелесе 2005. |
| Adjust settings related to output from PlayStation2 and PlayStation format software. | Установка параметров, относящихся к выводу информации программного обеспечения формата PlayStation2 и PlayStation. |
| To install Life with PlayStation, at least 500 MB of free space is required on the PS3 system's hard disk. | Для установки Life with PlayStation требуется не менее 500 Мб свободного пространства на жестком диске системы PS3. |
| Set not to automatically start Life with PlayStation. | Отключение автоматического запуска программы Life with PlayStation. |
| Start Life with PlayStation after 20 minutes. | Запуск программы Life with PlayStation после 20 минут. |
| This article lists current and upcoming games for the PlayStation VR headset. | В этой статье перечислены текущие и предстоящие игры для PlayStation VR. |
| Polybius was added on the PlayStation store on Tuesday May 9, 2017. | Polybius был добавлен в магазин PlayStation во вторник 9 мая 2017 года. |
| The store uses both physical currency and PlayStation Network Cards. | Магазин использует как реальную валюту, так и Карточки Playstation Network. |
| On February 16, 2017, RPCS3 gained the ability to install official PlayStation 3 firmware directly to its core file system. | 16 февраля 2017 года RPCS3 получил возможность устанавливать официальную прошивку PlayStation 3 непосредственно в свою основную файловую систему. |
| Sony Computer Entertainment Europe also showcased its press conference on its online community-based service PlayStation Home shortly afterwards. | Sony Computer Entertainment Europe также предоставила свою пресс-конференцию на онлайновом сервисе PlayStation Home вскоре после её окончания. |
| Writers for Edge and Next Generation commented that the game could "trounce" Ridge Racer upon the PlayStation's release. | Писатели для Edge и следующего поколения прокомментировали, что игра может «разорвать» Ridge Racer на релизе PlayStation. |
| In North America, PlayStation went on sale on September 9, 1995 at the previously announced price of $299. | В Северной Америке PlayStation вышла в продажу 9 сентября 1995 года по объявленной ранее цене в 299 долларов США. |
| Ken Kutaragi and Sony continued to develop their own console and released the PlayStation in 1994. | Кэн Кутараги и Sony продолжили разрабатывать свою приставку, и выпустили PlayStation в 1994 году. |
| In February 2011, Sony announced that the PlayStation Vita will be the first portable device to support Audiokinetic. | В феврале 2011 года Sony объявила, что PlayStation Vita станет первым портативным устройством с поддержкой Audiokinetic. |
| Sony added Blu-ray 3D support to its PlayStation 3 console via a firmware upgrade on 21 September 2010. | Sony добавила поддержку Blu-Ray 3D в игровую консоль PlayStation 3 с обновлением прошивки от 21 сентября 2010 года. |
| A visual novel developed by Bushiroad was released on PlayStation Portable on December 16, 2010. | Визуальный роман был выпущен компанией Bushiroad для приставки PlayStation Portable 16 декабря 2010 года. |
| These remakes were later ported to the PlayStation in Japan and North America. | Эти ремейки позднее были портированы для PlayStation в Японии и Северной Америке. |
| Absolute PlayStation and Electronic Gaming Monthly omitted comparisons with the PC and praised the console versions. | Absolute PlayStation и Electronic Gaming Monthly опустили сравнение с версией для персональных компьютеров, и похвалили сами консольные версии. |
| This is available to the European and North American versions of PlayStation Home. | Оно доступно в европейской и североамериканской версиях PlayStation Home. |
| A PlayStation Vita version titled Football Manager Classic 2014 was released on 11 April 2014. | 11 апреля 2014 года была выпущена версия PlayStation Vita под названием Football Manager Classic 2014. |
| This version of the game was also released for the PlayStation Portable in 2010. | Эта версия игры также была выпущена для PlayStation Portable в 2010 году. |