| Different versions of the game were released for both Microsoft Windows and the PlayStation. | Для Microsoft Windows и PlayStation были выпущены отличающиеся версии игры. |
| Official U.S. PlayStation Magazine (OPM) and GameSpot questioned the game's linear progression. | Official U.S. PlayStation Magazine и GameSpot сочли игру слишком линейной. |
| The PlayStation 3 could support up to seven wireless controllers. | Одновременно к PlayStation 3 можно подключить до семи контроллеров. |
| The PlayStation Portable port of the original game sold 5,963 copies in its first week. | Продажи игры на PlayStation Portable составили 5733 копии за первую неделю продаж. |
| On March 8, 2016 it was re-released on the PlayStation 4. | 1 марта 2016 года игра была портирована на PlayStation 4. |
| In 1996, Sony released the PlayStation Analog Joystick for use with flight simulation games. | В 1996 году Sony выпустила аналоговый джойстик PlayStation для использования в играх по летному моделированию. |
| It was first demonstrated to the public at the PlayStation Experience event in August 2002 with four minigames. | Вместе с четырьмя мини-играми впервые она была продемонстрирована публике в ходе мероприятия PlayStation Experience в августе 2002 года. |
| It came in the form of content which could be bought in the PlayStation Store. | Это специальные монеты, которые могут быть куплены в PlayStation Store. |
| This is a list of games for the Sony PlayStation Portable handheld console. | Ниже представлен список игр для консоли Sony PlayStation Portable. |
| Both episodes were released together on disc on July 21, 2009 for Xbox 360 and PlayStation 3. | Оба эпизода были выпущены вместе на диске 21 июля 2009 года для Xbox 360 и PlayStation 3. |
| The PlayStation's success was partially due to Sony's approach to third party developers. | Одним из ключевых факторов успеха PlayStation был подход Sony к сторонним разработчикам. |
| Dragon Man appears as an enemy in the 1997 video game Fantastic Four for PlayStation. | Человек-дракон появляется в качестве антагониста в игре «Fantastic Four» 1997 года для PlayStation. |
| PlayStation Network is the unified online multiplayer gaming and digital media delivery service provided by Sony Computer Entertainment for PlayStation 3 and PlayStation Portable, announced during the 2006 PlayStation Business Briefing meeting in Tokyo. | PlayStation Network - единый онлайн-сервис, созданный компанией Sony Computer Entertainment для PlayStation 3 и PlayStation Portable, который был анонсирован на встрече PlayStation Business Briefing в Токио в 2006 году. |
| Formula One Arcade is a racing video game developed by Studio 33 and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. | Formula One Arcade - это компьютерная игра, разработанная Studio 33 и изданная Sony Computer Entertainment для платформы PlayStation. |
| A PlayStation 4 version was released on August 21, 2018. | Версия игры для PlayStation 4 была выпущена 21 августа 2018 года. |
| Anton was the host of the programs 'Big Cinema' along with Yana Churikova and Playstation with Tatyana Gevorkyan. | Антон был ведущим программ «Большое кино» вместе с Яной Чуриковой и Playstation с Таней Геворкян. |
| Over time, further demo disks were released, including one bundled with Official PlayStation Magazine. | Со временем, были выпущены дополнительные демо диски, включая один, который поставлялся с журналом Official PlayStation Magazine. |
| Another video game titled Tokyo Ghoul: Jail for the PlayStation Vita console was released on October 1, 2015. | Другая видеоигра под названием Токуо Ghoul: Jail была выпущена для консоли PlayStation Vita 1 октября 2015 года. |
| Mainichi Issho is available free of charge download in the Japanese PlayStation Store only. | Mainichi Issho доступна бесплатно эксклюзивно для японского PlayStation Store. |
| Their latest title, Lumines Electronic Symphony, was released in February 2012 for the PlayStation Vita. | Их последняя игра Lumines Electronic Symphony, была выпущена в феврале 2012 для PlayStation Vita. |
| In fact, many of you will remember the recent Sony PlayStation hack. | И действительно, многие из вас вспомнят недавнюю хакерскую атаку на Sony PlayStation. |
| The announcement came shortly after SOE released its second PlayStation 3 digital download GripShift. | Анонс вышел вскоре после того, как SOE выпустила свою вторую доступную для скачивания игру для PlayStation 3, GripShift. |
| Disgaea D2: A Brighter Darkness - PlayStation 3 - IGN. | (2011 год) Disgaea D2: A Brighter Darkness - продолжение игры на PlayStation 3. |
| Sony announced at Gamescom 2011 applications like Netflix would become available via the PlayStation Store. | На Gamescom 2011, Sony анонсировала приложения для Facebook, Skype, Netflix, Twitter, foursquare, и они будут доступны через PlayStation Store. |
| He said that the PlayStation 3's hardware capabilities allowed more flexibility in character creation and interaction with the environment. | Один из разработчиков игры Стиг Асмуссен заявил о том, что аппаратные возможности PlayStation 3 позволяют придать персонажам God of War III большую гибкость при создании и разрешать большее взаимодействие с окружающей средой. |