| In both the Windows and PlayStation versions, Drake starts with no weapons, but the player can quickly find a melee weapon and shield. | В обеих версиях игры, вначале у Дрейка нет оружия, но игрок вскоре находит оружие для рукопашного боя и щит. |
| This version of the game was also released for the PlayStation Portable in 2010. | Эта версия игры также была выпущена для PlayStation Portable в 2010 году. |
| Different versions of the game were released for both Microsoft Windows and the PlayStation. | Для Microsoft Windows и PlayStation были выпущены отличающиеся версии игры. |
| This article lists current and upcoming games for the PlayStation VR headset. | В этой статье перечислены текущие и предстоящие игры для PlayStation VR. |
| Play room - with games for all ages, movies, cartoons and Playstation. | Комната для игр - здесь есть игры для детей любого возраста, фильмы, мультфильмы и игровые приставки. |
| There was also a PlayStation version of the game released in Japan in 1997. | Также существовала менее известная версия игры для PlayStation, которая была выпущена в Японии в 1997 году. |
| All PlayStation 3 games, except for two, are region free. | Все игры для PlayStation 3, за исключением одной, не имеют региональной защиты. |
| Disgaea D2: A Brighter Darkness - PlayStation 3 - IGN. | (2011 год) Disgaea D2: A Brighter Darkness - продолжение игры на PlayStation 3. |
| In the PlayStation port each car only had two stations. | В версии игры для PlayStation каждый автомобиль имел только одну радиостанцию. |
| PlayStation Plus subscribers can download a one-hour trial of each game. | Пользователи PlayStation Plus могли скачать одночасовую пробную версию каждой игры. |
| Her first single was Koi no Kiseki, the theme song for the PlayStation game Meguri Aishite. | Её первым синглом был Koi no Kiseki, песня для игры Meguri Aishite на PlayStation. |
| Unique versions of the game were also ported separately to the PlayStation Portable and Nintendo DS by developers SilverBirch Studios and Atari. | Уникальные версии игры были перенесены отдельно на Nintendo DS и PlayStation Portable разработчиками SilverBirch Studios и Atari. |
| The PlayStation Portable port of the original game sold 5,963 copies in its first week. | Продажи игры на PlayStation Portable составили 5733 копии за первую неделю продаж. |
| A PlayStation 4 version was released on August 21, 2018. | Версия игры для PlayStation 4 была выпущена 21 августа 2018 года. |
| He said that the PlayStation 3's hardware capabilities allowed more flexibility in character creation and interaction with the environment. | Один из разработчиков игры Стиг Асмуссен заявил о том, что аппаратные возможности PlayStation 3 позволяют придать персонажам God of War III большую гибкость при создании и разрешать большее взаимодействие с окружающей средой. |
| In addition to improved graphics, the games were updated to include support for stereoscopic 3D and PlayStation Trophies. | Помимо улучшенной графики в игры была добавлена поддержка стереоскопических 3D-изображений и системы трофеев. |
| The PlayStation and Nintendo 64 versions of the game allow the player to select and switch between four suits while playing the game. | PlayStation и Nintendo 64 версии игры позволяют игроку выбирать и переключаться между четырьмя костюмами во время игры. |
| In 2003, the PlayStation received its own straight port of the game called simply Cotton 100%. | Эта версия игры была портирована на PlayStation в 2003 году под названием Cotton 100%. |
| The PlayStation 3 version of the game was the first game based on a Pixar film to support the trophy system. | Версия игры PlayStation 3 была первой игрой от Pixar для поддержки трофейной системы. |
| Batman: Arkham VR received "mixed or average" reviews from critics for the PlayStation 4 version of the game, according to review aggregator Metacritic. | Batman: Arkham VR получил «смешанные» отзывы критиков для версии игры PlayStation 4, согласно анализу агрегатора Metacritic. |
| A port of this game called Samurai Warriors: State of War has been released for the PlayStation Portable, which includes additional multiplayer features. | Порт игры под названием Samurai Warriors: State of War был выпущен для PlayStation Portable, который включает в себя дополнительные функции многопользовательской игры. |
| Later games in the series expanded to support various mobile platforms, including Android, iOS, Windows Phone, PlayStation Portable and Nintendo DSi. | Более поздние игры этой серии стали поддерживать Android, iOS, Windows Phone, PlayStation Portable и Nintendo DSi. |
| At Gamescom 2010, BioWare announced that a PlayStation 3 version of the game was in development. | 17 августа 2010 года на выставке Gamescom BioWare анонсировала версию игры для PlayStation 3. |
| Gamers can buy PS3, PS Vita or PS4 game from Amazon and receive a code for use over the PlayStation Network. | Игроки могут покупать PS3, PS Vita и PS4 игры в Amazon и получать код для использования в сети PlayStation Network. |
| Minter also produced the unofficial "inspired by" follow-ups Space Giraffe and TxK on the Sony PlayStation Vita. | Минтер также создал по мотивам игры неофициальные продолжения Space Giraffe и TxK, предназначенные для Sony PlayStation Vita. |