| In November 2013 Yoshida appeared in the official PlayStation 4 unboxing video. | В ноябре 2013 года Ёсида появился в официальном видеоролике анбоксинга PlayStation 4. |
| On March 31, 1997, a remake of the original titled Ballblazer Champions was released for the Sony PlayStation. | 31 марта 1997 года ремейк оригинала под названием Ballblazer Champions был выпущен для Sony PlayStation. |
| A Public Beta for the game took place from 30 September 2015 to 19 October 2015, and was exclusive to PlayStation Plus subscribers. | Публичная бета проходила с 30 сентября 2015 по 19 октября 2015 эксклюзивно для подписчиков PlayStation Plus. |
| For example, Space Invaders Extreme, released on the Nintendo DS and PlayStation Portable, integrated musical elements into the standard gameplay. | Например, Space Invaders Extreme, выпущенная для платформ Nintendo DS и PlayStation Portable, использует музыкальные элементы в стандартном геймплее. |
| The British development studio Reflections Interactive began creating Destruction Derby for the PlayStation in late 1994. | Британская студия разработки Reflections Interactive начала создавать Destruction Derby для PlayStation в конце 1994 года. |
| In November 2015, it was reported that one of the original Nintendo PlayStation prototypes had been found. | В ноябре 2015 года стало известно, что был найден один из оригинальных прототипов Nintendo PlayStation. |
| On 11 December 2013, the digital PlayStation store was launched in UK too. | 11 декабря 2013, цифровой магазин PlayStation также был запущен в Великобритании. |
| Its first official analog controller was the PlayStation Analog Joystick (SCPH-1110). | Первым официальным аналоговым контроллером является PlayStation Analog Joystick (SCPH-1110). |
| On 12 November 2013, Amazon launched a digital PlayStation store. | 12 ноября 2013 года Amazon запустил цифровой магазин PlayStation. |
| PlayStation Mobile is based on the Mono platform. | PlayStation Mobile базируется на платформе Mono. |
| The company later announced an "external intrusion" had affected the PlayStation Network and Qriocity services. | Позднее компания сообщила о «внешнем вмешательстве», затронувшем сервисы PlayStation Network и Qriocity. |
| He enjoyed a close relationship with Sony CEO Norio Ohga, who had backed Kutaragi on the Sound Chip and PlayStation projects. | У него были близкие отношения с директором Sony Норио Ога, который поддержал Кутараги во время создания звукового чипа и проекта PlayStation. |
| PlayStation Plus subscribers can download a one-hour trial of each game. | Пользователи PlayStation Plus могли скачать одночасовую пробную версию каждой игры. |
| These add-ons were added to the US PlayStation Store on 1 June 2007. | Эти дополнения были добавлены в PlayStation Store 1 июня 2007 года. |
| Her first single was Koi no Kiseki, the theme song for the PlayStation game Meguri Aishite. | Её первым синглом был Koi no Kiseki, песня для игры Meguri Aishite на PlayStation. |
| Unique versions of the game were also ported separately to the PlayStation Portable and Nintendo DS by developers SilverBirch Studios and Atari. | Уникальные версии игры были перенесены отдельно на Nintendo DS и PlayStation Portable разработчиками SilverBirch Studios и Atari. |
| Formula One 2001 was the last simulation Formula One game to appear on the original PlayStation. | Formula One 2001 стала последним серьёзным симулятором Формулы-1, который выходил на оригинальной PlayStation. |
| Tempest X3, the Sony PlayStation version, was released in 1996, with updated graphics and sound. | Tempest X3, версия для Sony PlayStation, вышла в 1996 и имела обновлённую графику и звуковое оформление. |
| It was ported to the Dreamcast and PlayStation in 1999 and 2000 respectively. | Была портирована на Dreamcast и PlayStation в 1999 и 2000 году соответственно. |
| The PlayStation 3 versions of the game also support trophies, earned through achieving specific objectives. | Версии игр для PlayStation 3 также имеют поддержку трофеев, которые можно получить, достигая определённых целей. |
| Support for the Move accessory is planned for inclusion in the PlayStation Network version. | Планируется поддержка контроллера Move в версии для PlayStation Network. |
| SOE also announced the release of Field Commander, its third game for the PlayStation Portable System. | SOE также анонсировала версию Field Commander, третью игру для системы PlayStation Portable. |
| It was released on October 24, 2013 for the PlayStation Portable. | Игра была выпущена 24 октября 2013 года для PlayStation Portable. |
| It was the first Bomberman game to be released for the PlayStation. | Это была первая игра Bomberman, которая выпущена для PlayStation. |
| The first major commercial application of Cell was in Sony's PlayStation 3 game console. | Первое коммерческое применение процессора Cell - в игровой консоли Sony PlayStation 3. |