He is the older of the two. |
Он - старший из них двоих. |
But the older boy, Billy, had been different right from the start. |
А старший, Билли, с самого рождения был другим. |
The younger one is OK, but the older one worries me. |
С младшенькой все нормально, но старший меня беспокоит. |
And that's something only an inappropriately older man can tell me. |
И это что то что только неподобающе старший мужчина может поведать мне. |
That case involves an older child with more emotional ties. |
В том деле замешан старший ребенок с большей эмоциональной привязанностью. |
Okay, so the older guy's a Brit, Thomas Woolsey. |
Итак, старший из убитых - британец, Томас Вулси. |
Some won by one vote, some were tied so the older one was elected. |
Кто-то выигрывал один голос, Некоторые пришли вровень, так что был избран старший. |
Sometimes it takes years when the older one doesn't want to give up. |
Иногда это занимает годы когда старший не хочет сдаваться. |
This older boy tries to watch me in the shower. |
Старший мальчик пытается подглядывать за мной, когда я в душе. |
I'm Lewis's older, somewhat troubled brother. |
Старший и побывавший в переделках брат Льюиса. |
And his brother, four years older. |
И по совместительству его брат, старший на 4 года. |
The older one couldn't find work in his field. |
Старший никак не может найти работу по профессии. |
It's my older son, Silas. |
Это мой старший сын, Сайлас. |
The older son, Konstantin Antonovich Katakazi (1775-1826) was governor of Bessarabia from 1818 to 1825. |
Старший сын, Константин Антонович Катакази (1775-1826) был губернатором Бессарабии с 1818 по 1825. |
Kelley's dressing room was next to Collins', and the older actor became his mentor for the production. |
Гримерка Келли находилась рядом с гримеркой Коллинза, и старший актёр стал его наставником в постановке. |
From a previous marriage of his mother, Anton has an older, 19-year-old brother, whom she left in Finland. |
У Антона имеется старший 19-летний брат от первого брака его матери, он проживает в Финляндии. |
You have a brother and a slster, older and younger respectlvely. |
Есть брат и сестра, старший и младшая соответственно. |
The older was bayoneted and the younger split down through the head with a sword. |
Старший был заколот, а голова младшего разрублена мечом. |
Her older siblings, Alexandria and Gabriel Basso, are also actors. |
Её старший брат и сестра Александрия и Габриэль Бассо (англ.)русск. также являются актёрами. |
My older son Daniel, he... |
Мой старший сын Дэниэл, он... |
My older son Daniel, he... |
Мой старший сын Даниэль, он... |
Well, you were born older, George. |
Ну, ты ведь старший, Джордж. |
I got a older boy, Walter. |
У меня есть старший сын, Уолтер. |
Oliver is older, qualified, and he has business experience. |
Оливер - старший, у него отличное образование, большой опыт в бизнесе. |
The older one is Earl Grieves, 54. |
Старший из них - Эрл Гривс, 54 года. |