Constantine Rousouli as Hunter Caine, a demonic assassin, the eldest son of Alastair Caine and the older half-brother of Parker Caine. |
Константин Русули - Хантер Кейн, демонический ассасин, старший сын Аластера Кейна и единокровный брат Паркера. |
Meanwhile, your big brother, Franz, who was three years older than you, would be snaring one incandescent bug after another. |
А в это время твой старший брат Франс, который был на три года старше тебя, ...ловил светлячков одного за другим. |
The older loves the younger, and the younger loves the older. |
Старший ради младшего, а младший ради старшего; они любят друг друга. |
There's this nice young man with a mustache who's being kept by an older man with a mustache. |
Здесь приятный молодой человек с усами, которого держит более старший мужчина - Каж-дый бо-жий - с усами. |
He has a brother, five years older, and a twin sister, five minutes older. |
У него есть старший брат и сестра-близнец, пятью минутами старше его. |
I'm the older brothe |
Я его старший брат. |
I am the older here. |
Я твой старший брат. |
The older one got away, Jackie. |
Джеки, старший сбежал. |
Anyway, I'm older. |
В любом случае я здесь старший. |
That kid in the car, the older one. |
Парень в машине, старший. |
Who was the older boyfriend? |
Кто был твой старший кавалер? |
An older boy taking advantage of a younger playing - |
И старший брат заставил младшего... |
The older son has lost it completely. |
Старший сын испортил себе жизнь! |
The older works on the trawler. |
Старший работает на траулере. |
That's your older boy, isn't it? |
Он ведь старший, да? |
We had a older brother- |
У нас был еще старший брат |
Or the older one was already there watching. |
Или старший тогда уже наблюдал. |
Dacre Montgomery as Billy Hargrove, Max's violent and unpredictable older stepbrother. |
Дейкр Монтгомери - Билли Харгров, старший сводный брат Макс. |
After telling the manager about the incident, she gains a name: Haligon, the older of Lord Groghe's two sons. |
После сообщения управляющему об случившимся инциденте, она узнаёт имя виновного - это был Халигон, самый старший из сыновей Лорда Гроха. |
Although Watson often appears to be the older of the two main characters, Bruce was three years younger than Rathbone. |
Хотя Ватсон часто, в фильмах серии, показывался как старший из двух главных героев, но фактически Брюс на три года моложе, чем Рэтбоун. |
Anthony Haden-Guest, the current baron's older half-brother, was born out of wedlock hence was not in the line of succession. |
Энтони Хейден-Гест (род. 1937), старший сводный брат 5-го барона, был рожден вне брака и, следовательно, не находится в линии наследования. |
Eldest child 16 years or older |
Старший ребенок младше 16 лет |
Has five siblings: older paternal half-brother Christopher Cody, older maternal half-brother Trace, older maternal half-sister Brandi, and younger siblings Braison Chance and Noah Lindsey. |
У Дестини есть старший сводный брат Кристофер Коди, старший брат по матери Трэйс, старшая сестра Брэнди и младший брат Брэйзон Чэнс и сестра Ноа Линдсей. |
It is intellectual, and it repeatedly exists between an older and a younger man, when the older man has intellect, and the younger man has all the joy, hope and glamour of life before him. |
Она интеллектуальна, и раз за разом она вспыхивает между старшим и младшим мужчинами, из которых старший обладает развитым умом, а младший переполнен радостью, ожиданием и волшебством лежащей впереди жизни. |
The older Silurian tells the Doctor how their race retreated underground when they saw the Moon approaching Earth millions of years ago. |
Старший силурианец говорит ему, что его раса спаслась под землёй, когда миллионы лет назад увидела, что к Земле приближается Луна. |