She used her credit card for a cab ride to 8th and market yesterday. |
Вчера она оплатила кредиткой поездку на такси до угла Восьмой и Маркет. |
Private rocky beach, swimming pool, restaurant, bar and mini market. |
В Вашем распоряжении пляж, бассейн, ресторан-бар и мини маркет. |
We have a body south of market. |
У нас тело к югу от Маркет. |
Boston, at the home market club. |
В Бостоне, клуб "Хоум Маркет". |
We're here at the corner of washington and market, Where wallace hines was arrested for a shooting at wheeler's earlier today. |
Мы находимся на углу Вашингтон и Маркет, где сегодня, чуть ранее, был арестован за стрельбу в ресторане "У Уилера" Уоллес Хайнс. |
It's just that we hauled in a batch of those last week, selling two for a tenner down the market - saw you coming a mile off. |
Это просто, что мы таскали в партию тех, кто на прошлой неделе продам две за десятку вниз по маркет - видел твое приближение за версту. |
You owe Market Security $750,000. |
Вы должны "Маркет Секьюрити" $750.000. |
Orlando's crew hangs at 8th and Market. |
Сказали, что команда Орландо зависает на углу Восьмой и Маркет. |
We cannot go to Boston Market. |
Нет, мы не пойдем в "Бостон Маркет". |
You didn't endorse the Market Garden report... |
Я не получал от Вас ни рапорта о кампании "Маркет Гарден"... |
He was involved in an accident on the street Market corner of Hanover. |
Он попал в аварию на пересечении Маркет и Гановер. |
There's a woman in Camden Market who makes them by hand. |
В Камден Маркет есть женщина, которая вяжет их сама. |
Soon, we pulled over in the town of Market Harborough to conduct a little experiment. |
Вскоре мы остановились в городе Маркет Харборо для проведения небольшого эксперимента. |
Well, we're looking right inside the Grand Central Market - it's like trying to find Waldo. |
Ну, мы смотрим как раз внутрь Гранд Централ Маркет... это как пытаться найти Уолли. |
They guy lives in Market Town. |
Их сын живёт в Маркет Таун. |
So I... I parked behind those theaters on Market Street. |
Ну я... я и припарковался за тем театром на Маркет стрит. |
They currently live in a refurbished firehouse... south of Market Street. |
Они живут в заново перестроенном пожарном депо к югу от Маркет Стрит. |
Bring it to me in the Market Cafe in Causton at noon. |
А потом принесете его мне, в Маркет кафе в Костоне, в полдень. |
Epicenter Market LLC is engaged in development and implementation of the newest technologies in the area of an personal safety of civil people since 1998. |
Компания «Эпицентр маркет» с 1998 года занимается разработкой и внедрением новейших технологий в области индивидуальной защиты гражданского населения. |
At Market Snodsbury anyone in spats impresses us. |
В Маркет Снодсбери может выступить любой человек в городке. |
This is Ken Jacobs coming to you from Market Street... where two buses collided just minutes ago. |
Заткнитесь! - Это Кен Джейкобс, передаёт с Маркет Стрит... где минутами ранее столкнулись два автобуса. |
The Yorkville Art Market, 2006. |
Йорквиль Арт Маркет, 2006 год. |
They got a Boston Market on the corner. |
Тут на углу "Бостон Маркет". |
All right, Third and Market. |
Отлично, на угол Третьей и Маркет. |
We meet up at the Devonshire on Market and 6th. |
Мы встречались в Деворшире, на пересечении шестой и Маркет. |