Everyone is looking combinations body training, passion and personality. |
Все ищут сочетание тела, Австралия общей подготовки, Канада темперамента и яркой индивидуальности. |
I have people looking all over this city. |
У меня есть люди, которые ищут по всему городу. |
Therefore, if livelihoods are destroyed people start looking elsewhere. |
Если исчезают средства существования, то люди ищут работу в другом месте. |
They've got a man in custody, but they're still looking. |
Они одного задержали, но до сих пор ищут. |
They're not looking food for me. |
Они не для меня еду ищут. |
Got units and air patrol out looking. |
Воздушный патруль и полиция, все ищут. |
They're looking hard for your replacement. |
А они ищут тебе замену, но безуспешно. |
They're looking in the wrong places. |
Они ищут не в тех местах. |
The police and the rangers have been looking, but they haven't found anything. |
Полиция и спасатели ищут, но пока ничего не обнаружили. |
I think I know where they're looking. |
Я думаю, что знаю, где они ищут. |
Pass in helicopters - even looking visually. |
Передайте в вертолеты - пусть ищут визуально. |
Boss. They're looking in the wrong place. |
Босс, они не там ищут. |
I doubt anyone is still looking. |
Сомневаюсь, что нас ещё ищут... |
The rescue team's still looking. |
Пока ничего, Спасатели еще ищут. |
In times of uncertainty people are looking more like other quality rather than quantity. |
В периоды неопределенности люди ищут больше, как и другие качества, а не количество. |
Texy has many advantages that you are often looking in vain for the competition. |
ТЕху имеет много преимуществ, что вы часто ищут напрасно конкуренции. |
Emergency services are still looking through the rubble for survivors. |
Спасательные службы всё ещё ищут выживших в завалах. |
We are looking everywhere, and you gave them to me. |
Нас повсюду ищут, а ты привел их ко мне. |
They're looking all over the place for him. |
Они ищут по всем этажам, поднимаются к крыше. |
That's because they're looking in all the wrong places. |
Это потому, что они ищут не в тех местах. |
State and local are still looking. |
В базе штата и местной базе ещё ищут. |
No, they're still looking. |
Нет, до сих пор ищут. |
Daisy and May are looking while I try to restore communication. |
Дейзи и Мэй их ищут, пока я пытаюсь наладить связь. |
He and Brody are at the Monteleone, looking other possible sources. |
Он с Броуди в "Монтелеоне", ищут другие возможные источники. |
Of course, they're not looking. |
Конечно, они их и не ищут. |