How will they find her if they're not even looking? |
Как они могут найти ее, если даже не ищут? |
What do you think they're looking around for? |
Как думаешь, что они здесь ищут? |
With North American structural panel manufacturers increasingly looking offshore for new markets, overall production of structural panels in the region are expected to increase slightly in 2011. |
Поскольку производители конструкционных плит в Северной Америке активно ищут рынки сбыта за пределами континента, общий объем производства этой продукции в регионе в 2011 году должен несколько возрасти. |
They say they're looking, but it's obvious they think it's just two kids on a joyride. |
Сказали, что ищут, но очевидно, что они думают, что это просто покатушки двух детей. |
They're looking everywhere! |
Смотри, даже под камнями ищут. |
Why are they looking here? |
Почему они ищут здесь? |
My boys are looking. |
Мои ребята ищут его. |
Things are looking up for you in popular fiction. |
ас ищут в беллетристике. |
Pearly's got a hundred eyes looking after us. |
Люди Перли ищут нас. |
Well why aren't they looking? |
Но почему они не ищут? |
How long have they been looking? |
И давно они его ищут? |
They're looking everywhere for you. |
Они повсюду ищут тебя. |
They're looking in local hospitals. |
Они ищут в местных больницах. |
They're probably out looking around. |
Наверное, ищут повсюду. |
He feels... he felt more people looking... |
Что чем больше людей ищут... |
Just get them out there looking. |
Но пусть они ищут. |
Have you got divers looking around North Head? |
Дайверы ищут у северного мыса? |
No, they're still looking. |
Нет, все еще ищут. |
They can start looking elsewhere. |
Пусть ищут другие варианты. |
Paramedics are still looking. |
Парамедики его пока ищут. |
They're looking all over the place for him. |
Теперь его повсюду ищут. |
They are still looking. |
Они все еще нас ищут. |
How long have they been looking? |
И как давно они ищут? |
We've got all the women looking out for her. |
Ее все наши женщины ищут. |
The word on the street... is that they're looking r somebody new. |
Поговаривают, что они ищут кого-нибудь новенького. |