I don't know that I used those exact words. |
Не припомню, чтобы использовал эти слова. |
Those were his exact words before we did the interview. |
Это точные его слова перед нашим интервью. |
If I had the exact spell wording one hour ago... |
Если бы я знал слова заклинания час назад... |
Your exact words, if I'm not mistaken. |
Это ваши слова, если я не ошибаюсь. |
I actually have used those exact words before. |
Вообще то я уже использовал эти слова прежде. |
Well, he didn't use those exact words, but that's the general idea, yes. |
Ну, он использовал не совсем эти слова, но да, общий смысл таков. |
I've waited my entire life to hear those exact words! |
Я ждал всю свою жизнь, чтобы услышать эти слова. |
When did anyone last say to you these exact words: |
Когда вам в последний раз говорили такие слова: |
There also has to be some kind of talent in the child's brain that allows them not just to parrot back the exact words and sentences they've heard, it would be upsetting if that's what your child did. |
Но так же ребёнок должен обладать определённым даром, который позволит ему не просто тупо повторять слова, которые он слышит, это очень расстроило бы родителей. |
How could that old woman know those exact words? |
Как эта старушка могла знать эти слова, прямо слово в слово? |
I think... I think his exact words were, |
Кажется, кажется его слова такими были: |
And my uncle said, and his exact words, they ring in my ears, he said: |
Мой дядя сказал - и его слова звучат в моих ушах - он сказал: |
Those were your exact words! |
Это были твои слова, один в один! |
Did you speak the exact words? |
Ты произнес все слова правильно? |
What were his exact words? |
Какие точно были слова? |
Like, what were his exact words? |
Какие точно были его слова? |
I remember his exact words. |
Я помню его слова. |
I don't remember the exact words. |
Я не помню в точности какие слова использовал. |
To be honest, her exact words were slightly more colorful than that. |
Честно говоря, ее точные слова были немного более красочными, чем эти. |
Try to remember Rienzi's exact words when he asked you... to bring the three hoods to Sally's hotel room. |
Постарайтесь вспомнить, точно слова Ренци, когда он попросил Вас... привести троих вышибал в номер Салли. |
I love how you pick always the exact right word. |
Мне нравится, как ты всегда подбираешь верные слова. |
I do believe her exact words were, |
Я почти уверен, что ее точные слова были: |
I want his exact words so I can put them in my diary. |
Мне нужны точные слова, чтобы смогла записать их в свой дневник. |
I'm trying to remember the exact words the lawyer used. |
Я пытаюсь вспомнить точные слова адвоката. |
Those were his exact words and inflections. |
Это были его точные слова и интонации. |