Английский - русский
Перевод слова Exact
Вариант перевода Слова

Примеры в контексте "Exact - Слова"

Примеры: Exact - Слова
Those were her exact words. Это её точные слова.
His exact words were, Вот его точные слова:
And those were Elliot minor's exact words? Это точные слова Эллиота?
I think the exact words were: Я думаю, что слова были такими,
Okay. I've never been a great communicator, so I think I should keep things as direct and exact as possible. Ты знаешь, я не мастер слова, поэтому давай говорить с тобой начистоту.
You used my exact words. Ты использовал все мои слова.
Those were his exact words? Вы в точности передаете его слова?
Those were his exact words. Я в точности повторил его слова.
What were his exact words? Каковы в точности были его слова?
What is the exact meaning of this word? Каково точное значение этого слова?
Were those her exact words? Это были ее точные слова?
I have his exact words here somewhere. Это его собственные слова.
I can give you the exact wording of the spell. Могу дать точные слова заклинания.
I want her exact words. Мне нужны точные слова.
Tell me his exact words. Скажи его точные слова.
Those are your exact words. Это твои же слова.
I want my exact words. Я хочу в точности мои слова.
Those were her exact words. Она сказала именно эти слова.
What were his exact words? Каковы были его точные слова?
Those were the exact words. Это их точные слова.
Since precise, exact words are as if sharp spokes, and sheets of senses are strung on them almost endlessly. Поскольку выверенные, точные слова - как острые спицы, и листья смыслов на них нанизываются почти бесконечно.
Also, the exact wording is proposed to be more exact, especially by emphasizing the mutuality of the shipper's and carrier's obligations and using the word "contract" rather then "undertaking" in the second sentence. Кроме того, было предложено разработать более точную формулировку этого проекта статьи, особенно путем подчеркивания взаимного характера обязательств грузоотправителя по договору и перевозчика и использования вместо слова "обязательство" во втором предложении текста слово "договор", см. часть IV, статья 1.
Its exact meaning will be derived, on the one hand, by distinguishing it from certain closely related concepts, and by determining the exact role played by the crossing of the territorial frontier of the expelling State in the process of expulsion. Точный смысл данного слова будет ясен, с одной стороны, благодаря его разграничению со смежными понятиями, а с другой стороны, после конкретного описания акта пересечения территориальной границы высылающего государства в процессе высылки.
The term social exclusion is often used to denote the absence of social inclusion, but the two notions are not exact opposites. Хотя термин социальная изоляция часто используется для обозначения отсутствия социального единства, эти слова не являются полными антонимами.
It wasn't until, for example, 1771 that the British Parliament allowed newspapers to report the exact words that were said in the debating chamber. Так было до тех пор, пока в 1771 году Британский парламент не разрешил журналистам публиковать слова, сказанные в зале заседаний.