Some guy who drank with us. |
Просто один из ребят, которые с нами пили... |
The only difference was Russians drank vodka and Germans schnapps. |
Единственная разница заключалась в том, что русские пили водку, а немцы шнапс. |
We also drank it at Marie's First Communion. |
Мы его пили в день первого причастия Мари. |
You left the car here because you drank beer? |
Вы оставили машину здесь, потому что вы пили пиво? |
But we just drank and had a rest. |
А мы только пили и отдыхали. |
Mac, we drank from the same tin cup. |
Мак, мы пили из одной луженой кружки. |
They drank until Enkil lost his will to drink. |
Они пили, пор пока Энкил не потерял всё желание пить. |
You already drank yourself across the Narrow Sea. |
Вы пили все плавание через Узкое море. |
You shared about your mom and we drank bourbon together. |
Ты рассказал мне о своей маме, мы вместе пили бурбон. |
You all drank, smoked, gobbled up all kinds of garbage. |
Там пили, курили, жрали всякую дрянь. |
You poisoned it, you drank it with Mary. |
Вы отравили чай, который пили вместе с Мэри. |
We drank champagne, danced... and talked all night. |
Мы пили шампанское, танцевали, и болтали всю ночь. |
They drank out of it before they started the test. |
Перед испытанием они пили вот из этого. |
We also liked wine, which they never drank in China. |
Мы любили вино, которое никогда не пили в Китае. |
His brothers drank and fought often, and the rice paper door got torn off during their arguments. |
Его братья часто пили и дрались, и дверь из рисовой бумаги постоянно рвалась во время их ссор. |
But they drank... Otto and Glen. |
Но они пили... Отто и Глен. |
Yes, there was, and we drank it on... |
Да, от вина, которое мы пили... |
His wife kindly prepared some food and we drank beer which was unusual. |
Его жена любезно приготовила нам кое-какую еду и мы пили пиво, что было необычно. |
We were one day, we drank coffee and a few topics. |
Мы были в один прекрасный день, мы пили кофе и еще несколько вопросов. |
Romans drank flavoured wines also applying them in cookery. |
Римляне пили ароматизированные вина, применяя их также в кулинарии. |
We just sat on the patio, drank wine, lit candles. |
Мы просто сидели во внутреннем дворике, пили вино, зажгли свечи. |
And with the local water putrid... we drank the strong wine. |
Местная вода была слишком грязной, поэтому мы пили крепкое вино. |
Whenever I said, drink, we drank. |
Всякий раз когда я говорила пить, мы пили. |
Some drank flood water if they could scoop it. |
Некоторые пили паводковую воду, если могли зачерпнуть. |
In the old days, we drank wine. |
В старые времена мы пили вино. |