Unless she drank them you cannot lose six pairs of dentures. |
Если только она их не пьет, невозможно потерять 6 пар зубных протезов. |
I swear, I thought nobody drank it anymore. |
Клянусь, я думала, никто его уже не пьет. |
For days he ate and drank nothing! |
Он целыми днями ничего не ест и не пьет. |
Like how Mom and Dad were better off before they knew - that big mouth here drank at parties. |
Да, вот как маме с папой было лучше до того, как они узнали, что наш болтунишка пьет на вечеринках. |
It's just that Pascal paid no attention to what he drank. |
Нет, я виню его в том, что он не обращал внимания на то, что пьет. |
At dawn, my uncle went to the shop, and my aunt, the entire day, drank tea and sighed. |
Дядя с утра уйдет в лавку, в тетка весь день чай пьет и вздыхает. |
We hired this programmer, he came in, he drank our Cokes and played Foosball for three years and he had one idea. |
Мы нанимаем программиста, он приходит, пьет нашу Колу и играет в Foosball три года и выдает только одну идею. |
I drank, and now Violet drinks. |
Я пила, теперь Вайолет пьет. |
Each day, one of every two people drank water that came from mountains. |
Каждый день каждый второй человек пьет воду, источником которой служат горы. |
I didn't know anyone still drank Valpolicella. |
Я не знаю больше никого, кто пьет Вальполичелла. |
He further noted that a captive iora that he kept drank water only from dew and spray picked up from plant leaves suggesting that it may have been the basis for the idea that the "chatak" only drank raindrops. |
Он также отметил, что в неволе чернокрылые йоры пили воду только в виде росы и брызг, собранных с листьев растений, что наводит на мысль, что это могло послужить основанием для идеи, что «чатака» пьет только капли дождя. |