| There she met her later husband and collaborator Alexander Rodchenko. | Тогда же она познакомилась со своим будущим мужем и соратником Александром Родченко. |
| It was written by Alexander Frost. | Он был написан Александром Фростом (Alexander Frost). |
| Notes from my latest therapy session with Alexander. | Записи последнего сеанса терапии с Александром. |
| The properties of guano were first discovered by the great father of geography, Alexander von Humboldt. | Свойства гуано были впервые обнаружены великим отцом географии, Александром фон Гумбольдтом. |
| The vast majority of these were actually struck by Philip's successor, Alexander the Great. | Подавляющее большинство из них в действительности были выпущены наследником Филиппа, Александром Великим. |
| Gordon's London Dry Gin was developed by Alexander Gordon, a Londoner of Scots descent. | Gordon's London Dry Gin был создан Александром Гордоном, лондонцем шотландского происхождения. |
| The defeat of Ariobarzanes's forces at the Persian Gate removed the last military obstacle between Alexander and Persepolis. | Разгром сил Ариобарзана в Персидских воротах устранил последнее военное препятствие между Александром и Персеполем. |
| During this period, losing popularity singer even made peace with Alexander Shaganov. | В этот период теряющий популярность певец даже помирился с Александром Шагановым. |
| Some of the first archeological research on the old city site was conducted by Alexander Yakubovsky in 1929. | Первые археологические раскопки в старом городе были проведены Александром Якубовским в 1929 году. |
| The reason for the team disbanding was the conflict between Alexander Kuznetsov and Oleg Tinkoff. | Причиной расформирования команды стал конфликт между Александром Кузнецовым и Олегом Тиньковым. |
| The term "microtargeting" was coined in 2002 by political consultant Alexander P. Gage. | Термин «микротаргетинг» был создан в 2003 году политическим консультантом Александром Гейджем. |
| It was first synthesized by Alexander Shulgin in 1974. | Впервые синтезирован Александром Шульгиным в 1974 году. |
| The selenium cell was used in the photophone developed by Alexander Graham Bell in 1879. | Селеновая ячейка использовалась в фотофоне, созданном Александром Беллом в 1879 году. |
| The exact quantum scattering matrix was discovered by Alexander Zamolodchikov. | Точная квантовая матрица рассеяния была открыта Александром Замолодчиковым. |
| The themes of the album are reflected in the album cover designed by Alexander McQueen. | Тематика альбома отражена в его обложке, разработанной Александром Маккуином. |
| The Order's first statutes were approved by Pope Alexander III in 1171. | Первый устав ордена был утвержден папой Александром III в 1171 году. |
| The effects of this and related mescaline analogues in humans were first described by Alexander Shulgin. | Эффекты этого и родственных аналогов мескалина у людей были впервые описаны Александром Шульгиным. |
| The relationship with Alexander was her only source of solace. | Отношения с Александром были её единственным источником утешения. |
| In August she met with Alexander Kerensky, the Russian Prime Minister. | В августе Эммелин встретилась с российским премьер-министром Александром Керенским. |
| The square was originally designed by Alexander Tamanian in 1924. | Площадь была спроектирована Александром Таманяном в 1924 году. |
| It was later edited by Jim Janik and mixed by Prince Charles Alexander. | Позже она была смонтирована Джимом Джаником и смикширована Александром Принцем Чарльзом. |
| Developed by Alexander wood, a Scotsman, and a French orthopedic surgeon called Pravaz. | Разработан шотландцем Александром Вудом, и французским хирургом-ортопедом Правазом. |
| We have to allow for the possibility that what happened to Alexander was not an isolated incident. | Мы должны допустить возможность, что случившееся с Александром было не единичным случаем. |
| Ian had run out after Alexander but he had already gone. | Йен выбежал за Александром, но тот уже ушёл. |
| The meeting was opened by Mr. Alexander Korchagin, Director General of Rospatent. | Совещание было открыто Генеральным директором Роспатента г-ном Александром Корчагиным. |