| The more bet is, the more winning will be, if you collect one of the winning card combination. | Чем больше ставка - тем больше будет выигрыш, если Вы соберете одну из выигрышных комбинаций карт. |
| Winning doesn't matter to you, for what would winning mean to you anyway. | Выигрыш для тебя не имеет значения - какая может быть тебе польза от выигрыша. |
| Paragraph (1) specifies two types of auctions: the first type, simpler auctions, where the winning (lowest) price determines the successful bid; and a second type, where the winning bid is determined on the basis of price and additional non-price criteria. | В пункте 1 выделяются два вида аукционов: более простые аукционы, в которых выигрывает заявка с лучшей (наименьшей) ценой, и аукционы, в которых выигрыш определяется на основе ценовых и дополнительных неценовых критериев. |
| We reserve the right to reasonably withhold any pay out or winning amount until the identity of the winning person is verified to our satisfaction in order to ensure that payment of the winning amount is being made to the correct person. | Мы оставляем за собой право в разумных пределах воздержаться от любой выплаты выигрыша до удовлетворяющего нас уточнения личности выигравшего, пока мы не будем уверены, что выигрыш будет выплачен тому человеку, которому он предназначен. |
| Possible results of the round: Rock/Paper - the winning symbol is Rock; Scissors/ Paper - the winning element is Scissors; Rock/Paper - the winning symbol is Paper. | За победу в одном раунде вы получаете выигрыш в размере 8ми суммарных ставок, за ничью - 4х суммарных ставки, за проигрыш - две суммарные ставки. |
| Ahem. Working at Wooton Sims sort of is winning. | Работа в "Вутон Симс" уже выигрыш. |
| Cheating includes any form of manipulation of the outcome of the hand or game, so that the odds of winning are changed to favor the Player. | Обманом является любой вид манипуляций с исходом партии или всей игры, при которых повышаются шансы на выигрыш Игрока. |
| The chances of winning the biggest prize when placing a minimum bet are 1 in 50,063,860. | Шанс на выигрыш джек-пота в случае минимальной ставки равен 1 из 50.063.860. |
| As with scratchcards, there are a wide variety of Instant Win games available with different odds of winning prizes. | Также как и в отношении карточек моментального выигрыша, существуют разные категории игр с разными призами и различными шансами на выигрыш. |
| The odds of the red team winning the canoe race are now 1 in 19. | Шансы на выигрыш красной команды, 1 к 19. |
| If the natural falls during the basic game (all symbols except for Bonus1, Bonus2 and Free), you are proposed to enlarge your winning and play the double game. | Если в основном режиме игры выпала выиграшная комбинация, кроме бонусной, Вам предлагается увеличить выигрыш, сыграв в игру на удвоение. |
| Tournament chip dumping is defined as a situation where one player purposely loses chips to another player with the sole intent of increasing their combined chances of winning prize money. | Дампинг фишек во время турнира - ситуация, при которой один игрок намеренно проигрывает фишки другому игроку с единственной целью увеличить их общие шансы на выигрыш призовых денег. |
| The difference between the sum of selling and the sum of buying (winning) can be paid through the system convenient for the player. | Разница между суммой продажи и суммой покупки (выигрыш) может быть выплачена игроку любым удобным для него способом. |
| You need to puzzle out of the four cab's passengers who is the rich one. The rich passenger gives you the highest winning, which equals to 15 total bets. | Вам необходимо угадать, кто из четырех пассажиров такси - богатый клиент, то есть предполагает максимальный выигрыш, равный 15ти суммарным ставкам. |
| Odds of winning depend on the number of tickets sold for that particular draw in the UK, but are generally 1 in 1,900,000 on Tuesdays and 1 in 2,950,000 on Fridays. | Шанс на выигрыш зависит от количества проданных билетов, участвующих в тираже, обычно это 1 из 3.500.000 во вторник и 1 из 9.200.000 в пятницу. |
| This is wild symbol, which appears on reels 1 and 5, matches any symbol on payline except scatters and doubles winning combination. | Универсальный значок, появляется только на 1-м и 5-м колесах и заменяет в комбинации любой другой символ кроме "Алмаза". Выигрыш по комбинации, собранной с помощью африканского воина, удваивается. |
| It means, if the player has three symbols on one of the lines and he has put 5 coins worth 1 Euro, his winning will be 200 Euro. | То есть, если у игрока на одной из линий выпали три символа, он ставил на игру 5 монет достоинством в 1 доллар США, его выигрыш составит 200 долларов США. |
| Chances of winning El Gordo are 1 in 100,000, that is 0.001%, while chances of winning the top prize of EuroMillions are 1 in 139,838,160 or 0.00000072%. | Шанс на выигрыш первого приза El Gordo равен 1 из 100.000 или 0,001 %, в то время как шанс на выигрыш джекпота лотереи Евро Миллионы равен 1 из 116.531.800 или 0, %. |
| It is the maximum winning combination of the scored ones on every engaged line that is paid. | Выигрыш Выплачивается за максимальную из полученных комбинаций по каждой из занимаемых линий. |
| If in the basic game you scored a winning combination except a Bonus one you are offered to enlarge your win by playing double game. | Если в основном режиме игры выпала выиграшная комбинация, кроме бонусной, Вам предлгается увеличить выигрыш, сыграв в игру на удвоение. |
| The winning amount for a Bonus and Scatter symbols is defined as a prize factor stated in the payoff table and multiplied by the total bet put on lines. | При определении суммы выигрыша за комбинацию символов призовой коэффициент, указанный в таблице выплат, за выпавшую на линии комбинацию умножается на ставку, сделанную игроком на линию. Выигрыш выплачивается за максимальную из полученных комбинаций по каждой из занимаемых линий. |
| If the player has won, his winning will be calculated in such a way: the quantity of coins, paid for this winning combination, is multiplied the coin value. | Если игрок выиграл, его выигрыш будет вычисляться следующим образом: количество монет, которое выплачивается для этой выигрышной комбинации, нужно умножить на достоинство монеты. |
| There is no point in winning a trial if the court decision is not executed properly. | Выигрыш процесса на бумаге теряет всякое значение, если он не сопровождается надлежащим и конкретным исполнением судебного решения. |
| The payout depends on the winning combination formed and already fixed on the paytable. | Если выпадает одна из выигрышных комбинаций, то выплачивается выигрыш согласно соответствующей записи в специальной таблице автомата. |
| Also, if you want, you may get the winning not at once, and try to double it. | Также, при желании, в игре "Видео покер" можно не сразу забирать выигрыш, а попытаться его удвоить. |