| In 2007 a new official website appeared, and the band's page on the website began receiving updates. | В 2007 году появился новый официальный сайт, и страница группы в социальной сети Myspace начала обновляться. |
| Michigan: Report from Hell received "mixed" reviews according to the review aggregation website Metacritic, though it is currently no longer on the website. | Michigan: Report from Hell получила «смешанные» отзывы по данным сайта Metacritic, несмотря на то, что страница игры была удалена. |
| As Tiny-G's official page on GNG's website has been removed, their official fancafe has not been updated in two years and Dohee is the sole member featured on the company's website, it can be presumed that they have disbanded. | Поскольку официальная страница Tiny-G на веб-сайте GNG была удалена, их официальное фан-кафе не обновлялось два года, Дохи же является единственной участницей, что размещена на веб-сайте компании. |
| Tune-Yards' official website Tune-Yards discography at Discogs Tune-Yards' profile on 4AD's website | Официальный сайт Tune-Yards Страница Tune-Yards на MySpace Профиль Tune-Yards на сайте 4AD Костя Мартыненко. |
| The index page that points to some of the main parts of my personal creative work on this co-authored website, though the website itself in the major creation. | Страница, которая служит своеобразным указателем на некоторые основные «кирпичики» моего творчества тут, на этом веб-сайте, который сам по себе является главным творением. |
| In order to implement the recommendations made by the Elzinga state committee, a website on the separation of powers and local democracy has been launched in cooperation with the Association of Netherlands Municipalities. | В целях выполнения рекомендаций, представленных государственным комитетом Эльзинга, в сотрудничестве с Ассоциацией муниципалитетов Нидерландов была открыта электронная страница в интернете, посвященная вопросам разделения полномочий и обеспечения демократии на местном уровне. |
| "Tivi website" denotes our site on the worldwide web,, as well as other websites of Tivi, Ltd. | "Домашняя страница Tivi" означает - данную Домашнюю страницу, а также другие, связанные с ней и принадлежащие SIA "Tivi". |
| There is no website under development, but the domain is registered to sell to any future seller. | Веб страница не разрабатывается, но домен зарегестрирован для продажи покупателю. |
| "". We will count only this URL (not the whole website). | Будет проанализирована только указанная страница, а не весь веб-сайт. |
| Today, November 17th, the official website of Rico consult Ltd is already online. | Сегодня, 17 ноября, официальная страница фирмы "Рико консулт" ООО уже online. |
| It's effectively the default page when you ask a website for something and it can't find it. | Это автоматическая страница, которая открывается, если запрашиваемый вами веб-сайт невозможно найти. |
| The UNDG ITF procurement page on the website continues to provide detailed information on procurement opportunities and contract awards. | Страница веб-сайта, посвященная закупкам Целевого фонда для Ирака Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития, по-прежнему содержит подробную информацию о возможностях в области закупок и предоставлении контрактов. |
| KAZ Minerals official website Koksay Project page | Официальный вебсайт KAZ Minerals Страница проекта Коксай на вебсайте KAZ Minerals |
| The 'MKB Service Point' hosts a comprehensive theme site on equal treatment on its website. | На веб-сайте НОВМСП имеется специальная электронная страница по вопросам равного обращения. |
| Under this same framework, the Media Monitoring Unit on the Image of Women and Girl Children was incorporated into the Inmujeres website. | В рамках той же работы на веб-сайте Инмухерес была создана страница "Наблюдение за средствами массовой информации: образы женщин и девочек". |
| When you access the website of UNIONMATEX Industrieanlagen GmbH, information about the access (date, time, pages viewed) may be collected. | В связи с посещением данного сайта компании Унионматекс может быть накоплена информация о посещении (дата, время, посещенная страница). |
| Legal disclaimer: This website is not intended to give legal advice and should not be understood as such. | Отказ от правовой ответственности: данная веб страница не предоставляет никаких правовых советов и не должна так восприниматься. |
| Royal Opera House website 2012/13 season - page on Robert le diable, accessed 9 June 2012 "Vasco de Gama". | Сайт Королевского оперного театра, сезон 2012/2013 года, страница «Robert le diable», общий доступ: 9.06.2012. |
| In mid-June 2009, a hidden webpage was discovered on the Anti website detailing an upcoming Promise Ring greatest hits compilation entitled, It's Not Brain Surgery: The Best Of. | В июне 2009 года на сайте лейбла ANTI- появилась скрытая страница, в которой было написано про готовящийся сборник лучших песен группы The Promise Ring, названный It's Not Brain Surgery: The Best Of. |
| The TOS Secretary informed the meeting that in accordance with the work plan, a TOS home page was established at the UNECE website team.htm. | Секретарь ГС проинформировал участников совещания о том, что в соответствии с планом работы на веб-сайте ЕЭК ООН была создана собственная страница ГС, расположенная по следующему адресу: . |
| The website adds a site-specific search function, a password-protected area for Internet-based coordination with the implementing entities and greater accessibility to project information, impact and highlights. | На веб-сайте создана функция поиска по его содержанию и защищенная паролем страница для координации действий с учреждениями-исполнителями в режиме онлайн, а также обеспечен расширенный доступ к информации о проектах и их результатах и другим основным сведениям о них. |
| Properly speaking, the main creation in the given website but since long time ago it started to be made by several co-authors the given page was separated to capture readers' attention to some of the main parts of my personal creative work here. | Собственно основным творчеством является данный веб-сайт, но так как он давно уже стал соавторским, данная страница была выделена для того, чтобы акцентировать внимание читателя на некоторых основных «кирпичиках» моего творчества тут. |
| Its dedicated web page on the Alliance website () apprises visitors of opportunities in the area of conferences, publications, fellowships and research grants in areas of interest to the Alliance. | На веб-сайте «Альянса» (), есть специальная страница этой сети, на которой размещается информация о конференциях, публикациях, стипендиях и грантах на проведение исследований в областях, представляющих интерес для «Альянса». |
| The Russian part of the website: actress Jemma Firsova's page filled in "Movies" project. | В проекте «Кино» наполнена страница актрисы Джеммы Фирсовой. |
| Below is a list of codes ISO from all countries in the world. This code is used for the domain name of a website as long as his country, for example if from Indonesia is web.id, net.id, co.id, gov.id etc... | Вот список терминов компании Google Adsense вы должны знать и понимать: Показ страницы: Страница впечатление такое же, как номер страницы мнений, но иногда показывают различное количество просмотров страниц. |