Примеры в контексте "Webcasting - Веб-вещание"

Перевод

Примеры

Примеры: Webcasting — Веб-вещание

• The use of Internet broadcasting, or webcasting, has grown as a cost-effective and efficient tool to deliver major United Nations events in real time to audiences around the world.

  Использование вещания через Интернет или веб-вещание расширялось как эффективное с точки зрения затрат и действенное средство ознакомления с основными событиями, происходящими в Организации Объединенных Наций, в реальном времени для аудитории во всем мире.

• The development of new communications technologies, such as webcasting, digital audio broadcasting, satellite distribution and direct satellite broadcasting, offer vast opportunities for widening the traditional reach of United Nations radio.

  Развитие новых коммуникационных технологий, таких, как веб-вещание, цифровое аудиовещание, спутниковая ретрансляция и прямое спутниковое вещание, открывает огромные возможности для расширения традиционной аудитории Радио Организации Объединенных Наций.

• Webcasting had increased greatly since 1998 and had been extended to Geneva and conferences away from Headquarters.

  Веб-вещание значительно возросло с 1998 года и было распространено на Женеву и конференции, проводимые за пределами Центральных учреждений.

Другие варианты перевода слова webcasting

• Веб-трансляция
• Интернет-вещание
• Интернет-трансляции
• Сетевого вещания
• Интернет-трансляция
• Трансляцию
• Сетевое вещание
• Веб-трансляцию
• Веб-трансляций заседаний
• Трансляции через интернет
• Интернет-трансляцию
• Веб-кастинга