Примеры в контексте "Webcasting - Интернет-трансляцию"

Перевод

Примеры

Примеры: Webcasting — Интернет-трансляцию

• Webcasting should therefore be provided to the public meetings of the treaty bodies in all languages of the respective committee, in accordance with the report of the Committee on Information on its thirty-fifth session.

  Поэтому следует обеспечить интернет-трансляцию открытых заседаний договорных органов на всех языках соответствующих комитетов в соответствии с докладом Комитета по информации о работе его тридцать пятой сессии.

• Additional resources amounting to $353,700 are requested under section 27 for press, radio, television and photographic coverage of the additional meetings that will be required for the universal periodic review mechanism and webcasting of the meetings.

  США на освещение в прессе и радио, теле- и фотоматериалах дополнительных заседаний, которые потребуются в связи с механизмом универсального периодического обзора, и на Интернет-трансляцию этих заседаний.

• Webcasting has been identified by the Council as a vital component in communication about its role and functioning.

  Важнейшим каналом популяризации своей роли и функций Совет назвал Интернет-трансляцию.

• In paragraph 76 of resolution 66/246, the Assembly stressed the importance of an open, transparent and all-inclusive United Nations, and decided to approve the live webcasting, and subsequent web storage, of all the formal meetings of its six Main Committees.

  В пункте 76 резолюции 66/246 Ассамблея подчеркнула важность обеспечения того, чтобы Организация Объединенных Наций была открытой, транспарентной и всеохватной, и постановила одобрить прямую Интернет-трансляцию всех официальных заседаний ее шести главных комитетов и последующее хранение этих материалов в веб-хранилище.

Другие варианты перевода слова webcasting

• Веб-трансляция
• Интернет-вещание
• Интернет-трансляции
• Сетевого вещания
• Веб-вещание
• Интернет-трансляция
• Трансляцию
• Сетевое вещание
• Веб-трансляцию
• Веб-трансляций заседаний
• Трансляции через интернет
• Веб-кастинга