He's been wearing tie ties, not his bow ties. |
На нем был галстук, а не бабочка. |
He was wearing blue gloves, like a nurse or a dinner lady. |
На нем были голубые перчатки, как у медсестер или сотрудниц столовых. |
He was wearing philip's jacket when we found him. |
Когда мы его нашли, на нем была куртка Филипа. |
What he's wearing is temporary. |
Надетая на нем штука - временная. |
Instead of a mask he's wearing a Samurai mask. |
Вместо защитной маски на нем маска самурая. |
He's still wearing leg shackles. |
На нем все еще надеты кандалы. |
The guy was wearing a wire. |
На нем был "жучок". |
He was wearing a Baja sweater. |
На нем был свитер типа пончо. |
He was wearing a mustard yellow cravat. |
На нем был желтый шейный платок. |
He was wearing $200 jeans. |
На нем были джинсы за 200 долларов. |
He's wearing a brand-new "Star Wars" shirt. |
На нем была новая футболка со "Звездными войнами". |
Tread on the shoes Duncan Watts was wearing when he was found dead. |
Отпечаток обуви Дункан Уоттс, надетой на нем когда вы нашли его мертвым. |
At least he's not wearing flip-flops. |
По крайней мере, на нем нет сланцев. |
She was wearing a red dress with-with these all on it. |
Она носила красное платье с-с этим все на нем. |
Well, he was wearing winter clothes. |
Ну, на нем зимняя одежда. |
Dude thought he was wearing a wire and blew his head off. |
Чувак подумал, что на нем прослушка и взорвал ему голову. |
The Norwegian, Per Lungstad, he's wearing the pendant that Mima gave Hattie. |
Норвежец, Пер Лунгстад, на нем кулон, который Майма подарила Хэтти. |
And he was wearing an embassy security jacket, and he has a pass. |
На нем была куртка охраны посольства, также у него была карта доступа. |
Was he wearing a hat or sunglasses? |
На нем была кепка или солнцезащитные очки? |
But this reporter was sitting in the back of one of our RMPs, and he was wearing a department issued NYPD windbreaker. |
Но этот журналист сидел на заднем сиденье нашей патрульной машины, И на нем была ветровка с логотипом полиции Нью-Йорка. |
Have you seen what he's wearing? |
Господи, что это на нем надето? |
The garments he's wearing... their simplicity... |
Одежда, которая на нем была... ее простота... |
Don't worry, he was wearing his ring. |
Не волнуйся, на нем было его кольцо. |
He was wearing... trainers with white edges to the soles. |
На нем были кроссовки с белыми подошвами. |
He disappeared briefly and when he came back, he was wearing garbage bags. |
Он вышел ненадолго, а когда вернулся, на нем был пакет для мусора. |