Примеры в контексте "Watchdog - Сторожевой пёс"

Перевод

Примеры

Примеры: Watchdog — Сторожевой пёс

• You make a good watchdog, Arnie.

  Вы отличный сторожевой пёс, Арни.

• TARA: Tell Jax I don't need a watchdog.

  Передай Джексу - мне сторожевой пёс не нужен.

• So you're Proctor's big bad watchdog.

  Значит ты и есть сторожевой пёс Проктора.

• Look, I get that you're her loyal companion, But I don't need a watchdog.

  Слушай, я понимаю, что ты её верный спутник, но мне не нужен сторожевой пёс.

• You've got a fab watchdog here,

  У тебя тут сказочный сторожевой пёс,

• You know what? I could be the watchdog, you know, security.

  Я б мог охранять дом, как сторожевой пёс.

• You're a fine watchdog.

  Ты - отличный сторожевой пёс.

• He was a good watchdog.

  Был нормальный сторожевой пёс.

• The top Watchdog himself.

  Главный Сторожевой Пёс собственной персоной.

• Loretta's a constitutional watchdog.

  Лоретта - сторожевой пёс в структуре.

• In Europe's case, the European Union's fiscal rules are at issue, and the Commission - in principle the EU's watchdog - should bark loudly when they are flouted.

  Под вопросом оказались бюджетные правила Евросоюза, а Еврокомиссия - можно сказать, сторожевой пёс ЕС - должна громко лаять в тех случаях, когда ими пренебрегают.

Другие варианты перевода слова watchdog

• Сторожевого пса
• Наблюдательных
• Контрольные
• Сторожевым псом
• Наблюдательная
• Надзорного органа
• Контролирующего органа
• Сторож
• Общественного контроля
• Наблюдателя
• Наблюдательной
• Контролирующих