I want to wash my face and after we'll continure. |
Я хочу умыться, а потом мы пойдём дальше. |
You can wash over here, by sink. |
Можешь умыться здесь, у раковины. |
Johan, I need to wash up and get my bag from the car. |
Йохан, мне надо умыться и забрать вещи из машины. |
She'll show you where you can wash up. |
Она покажет вам, где можно умыться. |
Nadire just got up to wash for prayers. |
Надира вышла умыться, чтобы помолиться... |
A wash and a change of tunic are due. |
Я должен умыться и сменить тунику. |
Let me brush my teeth and wash my... |
Позволь мне почистить зубы и умыться... |
I have to wash my face but I cannot move. |
Мне нужно умыться, но я не могу встать. |
Nick, I'd just like to... wash up. |
Ник, я только хотела бы... умыться. |
Where did you wash your face, brave heart? |
Где это ты успел умыться, храброе сердце? |
Is there a place where I could wash up? |
Есть тут место, где я могу умыться? |
We couldn't get in there, wash our teeth or do anything. |
Нам было - ни умыться, ни зубы почистить. |
Julie, get me some water for my wash up... then get inside with your sisters. |
Жюли, принеси мне воды умыться... а потом ступай с сестрами в дом. |
Why don't you wash up and go home? |
Почему бы вам не умыться и свалить домой? |
Why don't you go wash up. |
Почему бы тебе не пойти умыться? |
And with that, he placed mud on his eyes and told him to wash in the pool of siloam. |
И после этого он разместил грязь в его глазах и сказал ему умыться в Силоамской купели. |
It was also reported that these techniques were used before prayer times and that in some cases, detainees were not allowed to wash themselves before and therefore were not able to pray. |
Сообщалось также о том, что эти методы использовались перед наступлением времени для молитвы и что в некоторых случаях задержанным не разрешали умыться перед молитвой, и поэтому они не могли помолиться. |
He told me to wash my face. |
Он сказал мне умыться. |
You must want to wash. |
Вы должно быть хотите умыться. |
You can wash and clean up in the back. |
Можете умыться и почиститься там. |
Can I wash my face now? |
Теперь я могу умыться? |
Where can I wash my face? |
Где я могу умыться? |
Let me wash up first. |
Но сначала, дай мне умыться. |
Didn't let us wash. |
Вы не даете мне умыться. |
I'll help you wash up. |
Я Вам помогу умыться. |